ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験3・4級
보람이 있다とは
意味甲斐がある、やりがいがある
読み方보라미 읻따、po-ra-mi it-tta、ポラミイッタ
類義語
-할 만하다
「甲斐がある」は韓国語で「보람이 있다」という。
「甲斐がある」の韓国語「보람이 있다」を使った例文
보람있는 하루였어요.
充実した一日でした。
명문 대학에 합격했다. 열심히 공부한 보람이 있었다.
名門大学に合格した。一生懸命勉強した甲斐があった。
많이 고생했습니다만 보람이 있습니다.
大変苦労しましたが、やりがいがありました。
일이 많이 힘들지만 보람이 있어 만족하고 있습니다.
大変な仕事ですが、やりがいがあるので満足しています。
맛있다고 말씀해 주시니 열심히 만든 보람이 있네요.
おいしいっておっしゃってくださると、 一生懸命作った甲斐がありますね。
고된 일이지만 보람이 있다.
きつい仕事だけど、やりがいがある。
보는 눈이 없으면 아무리 노력해도 보람이 없다.
見る目がないと、どんなに努力しても報われない。
집 떠나면 고생이라지만, 보람도 느끼고 있다.
家を出れば苦労するというが、やりがいも感じている。
노력한 보람이 없어서 그는 크게 낙심했다.
努力が報われず、彼は深く落胆した。
돌봄 일은 신체적으로나 정신적으로나 힘들지만 보람을 느껴요.
介護の仕事は身体的にも精神的にも大変だが、やりがいを感じる。
현직은 전직보다 책임이 무겁지만, 보람을 느끼고 있습니다.
現職は前職よりも責任が重いですが、やりがいを感じています。
성가대 연습은 힘들지만 보람 있습니다.
聖歌隊の練習は厳しいですが充実しています。
신문 배달 일은 일찍 일어나야 하지만 보람이 있어요.
新聞配達の仕事は、早起きが必要ですがやりがいがあります。
이제까지 존버한 보람이 있다.
今まで耐えた甲斐があった。
존버가 힘든 만큼, 그만큼 보람도 크다.
耐えることが大変な分、達成感も大きい。
連語の韓国語単語
목표를 세우다(目標を立てる)
>
예절을 갖추다(礼儀を正しくする)
>
감다(髪を洗う)
>
누가 되다(迷惑をかける)
>
시간이 있다(時間がある)
>
따끔따끔 아프다(ひりひり痛む)
>
목욕을 하다(お風呂に入る)
>
태양이 비치다(太陽が差す)
>
인기(가) 있다(人気がある)
>
예외로 하다(例外とする)
>
차가 밀리다(車が渋滞する)
>
김치를 먹다(キムチを食べる)
>
위험에 빠지다(危機に陥る)
>
실력을 발휘하다(実力を発揮する)
>
시간이 걸리다(時間がかかる)
>
수익을 내다(収益を出す)
>
기술을 습득하다(技術を習得する)
>
관심을 갖다(関心を持つ)
>
멱을 감다(小川で水遊びをする)
>
경쾌한 리듬에 맞추다(軽快なリズム..
>
비밀을 들키다(秘密がばれる)
>
부단한 노력(不断の努力)
>
본론으로 넘어가다(本論に移る)
>
김이 오르다(湯気が立つ)
>
고함을 지르다(大声で叫ぶ)
>
발전이 더디다(発展が遅い)
>
시동이 걸리다(エンジンがかかる)
>
안 되다(いけない)
>
의사에게 진찰을 받다(医者に診察を..
>
부당하게 취급하다(不当に扱う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ