「前途有望だ」は韓国語で「촉망받다」という。
|
・ | 그녀는 촉망받는 첼리스트입니다. |
彼女は、将来が期待されるピアニストです。 | |
・ | 국내의 촉망받는 기업으로 성장했다. |
国内の嘱望を受ける企業に成長した。 | |
・ | 촉망받는 육상부 선수다. |
嘱望されている陸上部選手だ。 | |
・ | 그는 촉망받는 변호사입니다. |
彼は前途有望な弁護士です。 | |
・ | 그는 장래가 촉망되는 축구 선수다. |
彼は将来を嘱望されるサッカー選手である。 |
건물을 세우다(建物を建てる) > |
빌붙어 살다(居候する) > |
길을 비키다(道を開ける) > |
냄새를 피우다(臭わす) > |
머리가 좋다(頭がいい) > |
공부를 잘하다(勉強ができる) > |
일을 그만두다(仕事を辞める) > |