|
「色があせる」は韓国語で「색이 바래다」という。
|
 |
|
：새기 바래다、セギ バレダ
：色～
|
「色があせる」は韓国語で「색이 바래다」という。
|
| ・ | 얼룩이나 자외선에 의해 이 가구의 색이 바래고 있습니다. |
| 汚れや紫外線により、この家具の色が色あせています。 | |
| ・ | 정원의 꽃들은 계절의 변화와 함께 색이 바래거나 선명해지기도 합니다. |
| 庭の花々は、季節の変化とともに色あせたり鮮やかになったりします。 | |
| ・ | 오랫동안 야외에서 사용된 우산은 색이 바래버렸어요. |
| 長い間屋外で使われた傘は、色が色あせてしまいました。 | |
| ・ | 이 페인트는 햇빛에 노출되면 색이 잘 바래지 않는 특성이 있습니다. |
| このペンキは日光にさらされると色あせにくい特性があります。 | |
| ・ | 풍경의 음색이 바람을 타고 들려옵니다. |
| 風鈴の音色が風に乗って聞こえてきます。 |
| 학술적 연구（学術的な研究） > |
| 서로 양보하다（互いに譲り合う） > |
| 박해를 받다（迫害される） > |
| 세금을 부과하다（税をかける） > |
| 생각을 하다（考える） > |
| 환성이 터지다（歓声が上がる） > |
| 노르스름하게 굽다（こんがり焼く） > |