할 수 없다とは、出来ないの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞連語、韓国語能力試験1・2級

할 수 없다とは

意味：出来ない、仕方ない

読み方

：할 쑤 업따、hal ssu ŏp-tta、ハルッスオプッタ

類義語：

어쩔 수(가) 없다、

물 건너가다、

부득이하다

「出来ない」は韓国語で「할 수 없다」という。①もともと能力がないか、②今は行う状態でないか

「出来ない」の韓国語「할 수 없다」を使った例文

・	저는 운전을 할 수 없어요.
	私は運転ができません。
・	뭐 할 수 없죠.
	まあ仕方ないですね。
・	할 수 없지.
	仕方ないわね。
・	스스로 길을 만들어가지 않으면 아무것도 할 수 없다.
	自分で道を作っていかなければ何もできない。
・	할 수 없죠. 버스로 가요.
	仕方がないですね。バスで行きましょう。
・	너무 늦어서 할 수 없이 택시를 탔다.
	あまりに遅くなったので仕方なくタクシーに乗った。
・	법적 책임을 회피할 수 없다.
	法的責任を回避することはできない。
・	전개를 예측할 수 없는 반전 스토리를 좋아한다.
	展開が読めない大どんでん返し系の物語が好きだ。
・	역겨운 행동은 용납할 수 없다.
	嫌な行動は許せない。
・	상황상 참석할 수 없습니다.
	都合上、参加できません。
・	혈혈단신의 외로움은 쉽게 이해할 수 없다.
	血血単身の孤独は簡単に理解できない。
・	풍기문란을 일으키는 행동은 용납할 수 없다.
	風紀紊乱を引き起こす行為は容認できない。
・	그 논리는 자가당착이라 신뢰할 수 없다.
	その論理は自家撞着なので信頼できない。
・	그 정책은 조변석개라 신뢰할 수 없다.
	その政策は朝令暮改で信頼できない。
・	그의 설명은 지리멸렬해서 이해할 수 없다.
	彼の説明は支離滅裂なので理解できない。
・	지리멸렬한 생각으로는 문제를 해결할 수 없다.
	支離滅裂な考え方では問題は解決しない。
「할 수 없다」の例文をすべてを見る

「出来ない」の韓国語「할 수 없다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
금할 수 없다（クムハルッスオプッタ）	禁じ得ない、堪えない、抑えきれない
어찌할 수 없다（オッチハルスオプタ）	どうしようもない
만족할 수 없다（マンゾカルスオプタ）	満足できない
형언할 수 없다（ヒョンオンハルスオプタ）	言葉で表現できない、言語を絶する
꼼짝할 수 없다（ッコムッチャクハルッスオプッタ）	身動きが出来ない、身動きが取れない
이루 말할 수 없다（イルダマルハルッスオプッタ）	言い尽くせない
분노를 금할 수 없다（プンノルルクマルスオプタ）	怒りを抑えられない、怒りを禁じ得ない
말로 표현할 수 없다（マルロピョヒョンハルッスオプッタ）	言葉で表せない、言語を絶する