|
「基盤を置く」は韓国語で「기반을 두다」という。
|
 |
|
：기바늘 두다、ki-ba-nŭl tu-da、キバヌル トゥダ
：基盤～
|
「基盤を置く」は韓国語で「기반을 두다」という。
|
| ・ | 무속에 기반을 둔 축제가 매년 개최됩니다. |
| 巫俗に基づいた祭りが毎年開催されます。 | |
| ・ | 고전 문학에 기반을 둔 영화가 최근 개봉됐다. |
| 古典文学に基づいた映画が最近公開された。 | |
| ・ | 현대 기술은 수많은 발명에 기반을 두고 있습니다. |
| 現代のテクノロジーは数多くの発明に基づいています。 | |
| ・ | 우리의 비전은 혁신과 지속 가능성에 기반을 두고 있습니다. |
| 私たちのビジョンは革新と持続可能性に基づいています。 | |
| ・ | 제조업 시장은 국내외 수요와 공급에 기반을 두고 있습니다. |
| 製造業の市場は、国内外での需要と供給に基づいています。 | |
| ・ | 미학은 주관적인 체험에 기반을 두고 있습니다. |
| 美学は主観的な体験に基づいています。 |