「気配を示す」は韓国語で「기미를 보이다」という。
|
・ | 반성의 기미를 보이지 않고 실실 웃었다. |
反省の色を見せずに、にやにや笑った。 | |
・ | 정체상태였던 경기가 올해 들어 회복의 기미를 보이기 시작했다. |
足踏み状態にあった景気が今年に入って回復の兆しを見せてきた。 |
차례로 답하다(順番に答える) > |
계란을 삶다(卵をゆでる) > |
달이 밝다(月が明るい) > |
투지를 불태우다(闘魂を燃やす) > |
벌렁 눕다(ごろりと横になる) > |
태도를 취하다(態度を取る) > |
스키를 타다(スキーをする) > |