정체とは、渋滞の韓国語ページ Kpedia

정체とは

意味：渋滞、停滞、足踏み

読み方

：정체、chŏng-che、チョンチェ

漢字

：渋滞

類義語：

「渋滞」は韓国語で「정체」という。口語では、キリマッキダ（길이 막히다）やチャガミルリダ（차가 밀리다）がよく使われる。韓国で激しい渋滞が起こるのは秋夕（추석）や旧正月（구정）の連休で、帰省ラッシュが激しい。ソウルでは慢性的に交通渋滞が発生している。

「渋滞」の韓国語「정체」を使った例文

・	정체 상태였던 경기가 올해 들어 회복의 기미를 보이기 시작했다.
	足踏み状態にあった景気が今年に入って回復の兆しを見せてきた。
・	정체 때문에 버스가 조금씩밖에 가지 못하고 있어요.
	渋滞のせいで、バスが少しずつしか進みません。
・	샛길을 사용했더니 정체를 피할 수 있었어요.
	抜け道を使ったら、渋滞を避けることができました。
・	자신의 정체를 밝히지 않았다.
	自分の正体を明かさなかった。
・	그의 정체가 드디어 드러났어요.
	彼の正体がついに露わになりました。
・	그는 정체를 완전히 감추었다.
	彼は正体を完全に隠した。
・	정체를 감추고 잠입했다.
	正体を隠して潜入した。
・	정체를 감추고 활동하고 있다.
	正体を隠して活動している。 정
・	정체를 감추고 이야기했다.
	正体を明かさずに話した。
・	그녀는 정체를 감추고 있다.
	彼女は正体を隠している。
・	범인은 정체를 감추고 도망쳤다.
	犯人は正体を隠して逃げた。
・	그는 자신의 정체를 감추고 있다.
	彼は自分の正体を隠している。
・	결정체의 종류에 따라 단단함이 다르다.
	結晶体の種類によって硬さが異なる。
「정체」の例文をすべてを見る

「渋滞」の韓国語「정체」が含まれる単語と表現