|
「停滞する」は韓国語で「정체하다」という。
|
 |
|
：정체하다、chŏng-che-ha-da、チョンチェハダ
：停滞～
|
「停滞する」は韓国語で「정체하다」という。
|
| ・ | 또 하나 한국 경제가 정체하고 있는 것을 나타내는 데이터가 있다. |
| もう1つ、韓国経済が停滞していることを示すデータがある。 | |
| ・ | 결정체의 종류에 따라 단단함이 다르다. |
| 結晶体の種類によって硬さが異なる。 | |
| ・ | 물이 얼면 얼음 결정체가 형성된다. |
| 水が凍ると、氷の結晶体が形成される。 | |
| ・ | 눈꽃도 자연에서 볼 수 있는 결정체이다. |
| 雪の結晶も自然界で見られる結晶体だ。 | |
| ・ | 소금은 결정체로 볼 수 있다. |
| 塩は結晶体として見ることができる。 | |
| ・ | 결정체는 규칙적으로 배열된 분자들로 이루어져 있다. |
| 結晶体は規則正しく並んだ分子からできている。 | |
| ・ | 결정체의 구조는 그 물질의 성질에 큰 영향을 미친다. |
| 結晶体の構造はその物質の性質に大きく影響する。 | |
| ・ | 다이아몬드는 결정체의 일종이다. |
| ダイヤモンドは結晶体の一種だ。 | |
| ・ | 경제의 순환이 정체되면 전체 성장률이 둔화됩니다. |
| 経済の循環が停滞すると、全体の成長が鈍化します。 | |
| ・ | 교통 정체 때문에 예정이 크게 차질을 빚었다. |
| 交通渋滞のせいで、予定が大幅に支障を来した。 | |
| ・ | 긴 정체를 피하기 위해 다른 경로로 추월했다. |
| 長い渋滞を避けるために、別のルートで追い越した。 | |
| 깨우치다（悟らせる） > |
| 관계되다（関わる） > |
| 출간되다（出版される） > |
| 지각하다（遅刻する） > |
| 달이다（煎じる） > |
| 낙담하다（気を落とす） > |
| 만발하다（満開だ） > |
| 쓰이다（使われる） > |
| 방수하다（防水する） > |
| 구류하다（勾留する） > |
| 배출되다（排出される） > |
| 책하다（責める） > |
| 긁적이다（掻く） > |
| 사랑받다（愛される） > |
| 허기지다（飢える） > |
| 재가하다（裁可する） > |
| 따다（賭け事で金を取る） > |
| 마주서다（立ち向かう） > |
| 창설하다（創設する） > |
| 뺨치다（勝る） > |
| 공헌하다（貢献する） > |
| 처넣다（詰め込む） > |
| 잡히다（決まる） > |
| 포기되다（放棄される） > |
| 찌그러뜨리다（押しつぶす） > |
| 촉발되다（触発される） > |
| 혐오하다（嫌悪する） > |
| 뒤쫓아가다（追いかける） > |
| 합동되다（合同される） > |
| 애태우다（心配する） > |