|
「胃もたれ」は韓国語で「체증」という。
|
 |
|
：체증、che-jŭng、チェジュン
：滞症（滯症）
|
「胃もたれ」は韓国語で「체증」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 교통 체증으로 늦게 귀가했다. |
| 交通渋滞で遅れて帰宅した。 | |
| ・ | 공사에 따른 교통 체증이 예상됩니다. |
| 工事に伴う交通渋滞が予想されます。 | |
| ・ | 귀성객 때문에 교통체증이 예상되고 있습니다. |
| 帰省客のため、交通渋滞が予想されています。 | |
| ・ | 뒤쪽 길을 지나면 교통체증을 피할 수 있다. |
| 裏側の道を通ると交通渋滞を避けられる。 | |
| ・ | 행사장은 접근이 용이하고 교통체증 걱정이 없습니다. |
| イベント会場はアクセスが容易で、交通渋滞の心配がありません。 | |
| ・ | 교통체증으로 큰일 났어요. |
| 交通渋滞で大変なことになりました。 | |
| ・ | 교통 체증으로 움직일 수 없게 되어 유턴했습니다. |
| 渋滞で動けなくなり、Uターンしました。 | |
| ・ | 진눈깨비의 영향으로 교통 체증이 발생했다. |
| みぞれの影響で、交通渋滞が発生した。 | |
| ・ | 인프라 개선으로 교통 체증이 완화되었다. |
| インフラの改善により交通渋滞が緩和された。 | |
| ・ | 교통 체증으로 귀가가 늦어지다. |
| 交通渋滞で帰宅が遅れる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 교통 체증（キョトンチェジュン） | 交通渋滞 |
| 십년 묵은 체증이 내리다（シムニョン ムグンチェジュンイ ネリダ） | 胸のつかえが下りる、胸のつかえがとれる、すっきりする |
| 현기증（めまい） > |
| 성대 결절（声帯結節） > |
| 감기를 옮기다（風邪を移す） > |
| 부작용이 따르다（副作用が伴う） > |
| 경련（けいれん） > |
| 페스트（ペスト） > |
| 저리다（しびれる） > |
| 병들다（病気になる） > |
| 악성 종양（悪性腫瘍） > |
| 출혈（出血） > |
| 코감기（鼻風邪） > |
| 혼수상태（コーマ） > |
| 통풍（痛風） > |
| 신장 결석（腎臓結石） > |
| 인후통（喉の痛み） > |
| 탈수증（脱水症） > |
| 근육이 뭉치다（筋肉が凝り固まる） > |
| 무증상（無症状） > |
| 이코노미클래스 증후군（エコノミーク.. > |
| 난치성 질환（難治性疾患） > |
| 가슴앓이（胸焼け） > |
| 두근거림（胸騒ぎ） > |
| 메슥거림（むかつき） > |
| 얼굴색（顔色） > |
| 의료 사고（医療事故） > |
| 발열（発熱） > |
| 중이염（中耳炎） > |
| 합병증（合併症） > |
| 의식을 회복하다（意識を回復する） > |
| 수두（水ぼうそう） > |