|
「流動人口」は韓国語で「유동 인구」という。流動人口（유동 인구）とは、一定の地域に短期間滞在する人々の数。観光客や通勤・通学者などを含む。
|
 |
|
：유동 인구、yu-dong-in-gu、ユドイング
：流動人口
|
「流動人口」は韓国語で「유동 인구」という。流動人口（유동 인구）とは、一定の地域に短期間滞在する人々の数。観光客や通勤・通学者などを含む。
|
| ・ | 유동 인구가 많다. |
| 流動人口が多い。 | |
| ・ | 유동 인구란 일시적으로 어떤 장소에 머물고 있는 인구를 말합니다. |
| 流動人口とは、一時的にある場所に滞在している人口のことです。 | |
| ・ | 서울은 가장 유동 인구가 많은 곳이다. |
| ソウルは最も流動人口が多いところだ。 | |
| ・ | 이 역 주변은 유동 인구가 많습니다. |
| この駅周辺は流動人口が多いです。 | |
| ・ | 유동 인구 증가가 경제에 영향을 미치고 있습니다. |
| 流動人口の増加が経済に影響を与えています。 | |
| ・ | 유동 인구가 적은 지역에서는 장사가 어렵습니다. |
| 流動人口が少ない地域では商売が難しいです。 | |
| ・ | 관광지의 유동인구를 조사하고 있습니다. |
| 観光地の流動人口を調査しています。 | |
| ・ | 유동인구가 많은 곳에서는 새로운 비즈니스 기회가 있습니다. |
| 流動人口が多い場所では新しいビジネスチャンスがあります。 | |
| ・ | 이 도시의 유동인구는 연간 500만 명에 달합니다. |
| この都市の流動人口は年間500万人に達します。 | |
| ・ | 새로운 쇼핑몰이 유동 인구를 증가시켰습니다. |
| 新しいショッピングモールは流動人口を増やしました。 | |
| ・ | 유동 인구가 많은 지역에서는 임대료가 비쌉니다. |
| 流動人口の多いエリアでは家賃が高いです。 | |
| ・ | 유동 인구가 감소하면 상업 시설의 매출에도 영향을 줍니다. |
| 流動人口が減少すると、商業施設の売上にも影響が出ます。 | |
| ・ | 유동 인구가 증가하면 교통 체증의 원인이 되기도 합니다. |
| 流動人口が増えると、交通渋滞の原因にもなります。 | |
| ・ | 유동 인구 변화를 데이터로 분석했습니다. |
| 流動人口の変化をデータで分析しました。 | |
| ・ | 유동 인구가 많은 시간대에 맞춰 영업을 하고 있습니다. |
| 流動人口が多い時間帯に合わせて営業をしています。 | |
| ・ | 유동 인구가 줄어들면서 이 가게는 폐점했습니다. |
| 流動人口が減った影響で、この店は閉店しました。 | |
| ・ | 새로운 도로 개통으로 유동 인구가 크게 증가했습니다. |
| 新しい道路の開通で、流動人口が大幅に増えました。 | |
| ・ | 주말에는 평일보다 유동 인구가 많습니다. |
| 週末は流動人口が平日よりも多いです。 | |
| ・ | 교통이 편리하면 유동 인구도 증가합니다. |
| 交通の便が良いと流動人口も増えます。 | |
| ・ | 새로운 관광지가 생기면 유동 인구도 증가합니다. |
| 新しい観光地ができると流動人口も増えます。 | |
| ・ | 사거리에는 유동 인구가 많아요. |
| 交差点には流動人口が多いです。 | |
| ・ | 긴급사태 해제 뒤 유동 인구가 늘면서 감염자도 증가하고 있다. |
| 緊急事態解除後、流動人口が増え、感染者も増加している。 |
| 학사 학위（学士号） > |
| 부상（浮上） > |
| 철통（鉄壁） > |
| 감상（感傷） > |
| 열매（実） > |
| 긴급 시（緊急時） > |
| 메이크（メイク） > |
| 조회 수（再生回数） > |
| 중간고사（中間テスト） > |
| 주전 선수（主力選手） > |
| 계기（きっかけ） > |
| 기현상（珍現象） > |
| 완승（完勝） > |
| 만족감（充実感） > |
| 닭꼬치（焼き鳥） > |
| 예방 조치（予防措置） > |
| 비닐하우스（ビニールハウス） > |
| 서구화（欧米化） > |
| 신문사（新聞社） > |
| 민족 대이동（民族大移動） > |
| 본교（本校） > |
| 총책（総責任者） > |
| 큰비（大雨） > |
| 낙제생（落第生） > |
| 불구자（体の不自由な人） > |
| 영욕（栄辱） > |
| 대（竹） > |
| 갓끈（冠のひも） > |
| 소시지（ソーセージ） > |
| 구（具） > |