「空車」は韓国語で「빈 차」という。タクシーが空車の場合、フロントガラスに赤字で表示されている。
|
![]() |
・ | 여기 빈 차가 많이 있네요. |
ここに空車がたくさんありますね。 | |
・ | 빈 차 택시를 찾았어요. |
空車のタクシーを見つけました。 | |
・ | 이 지역에는 빈 차가 많아서 편리합니다. |
このエリアには空車が多くて便利です。 | |
・ | 빈 차 택시가 다가왔습니다. |
空車のタクシーが近づいてきました。 | |
・ | 빈 차 택시를 부르는 서비스가 있습니다. |
空車のタクシーを呼ぶサービスがあります。 | |
・ | 빈 차 상태로 대기하고 있는 택시가 있습니다. |
空車の状態で待機しているタクシーがあります。 | |
・ | 여기서는 빈 차를 찾기 쉽습니다. |
ここでは空車を見つけやすいです。 | |
・ | 이 장소는 빈 차가 많기 때문에 편리합니다. |
この場所には空車が多いので、便利です。 | |
・ | 근처에 빈 차가 있으면 바로 불러주세요. |
近くに空車があれば、すぐに呼んでください。 | |
・ | 이 거리에는 빈 차가 많이 서 있네요. |
この通りには空車が多く停まっていますね。 | |
・ | 택시의 빈 차 사인을 확인해 주세요. |
タクシーの空車サインを確認してください。 | |
・ | 지금은 빈 차가 적어서 기다려야 합니다. |
今は空車が少ないので、待つ必要があります。 | |
・ | 이 지역에서는 빈 차를 찾기 쉽습니다. |
このエリアでは空車を探しやすいです。 | |
・ | 도로변에는 빈 차가 많이 있네요. |
道路沿いには空車がたくさんありますね。 |
삼거리(三差路) > |
과속(スピード違反) > |
주정차(駐停車) > |
행인(通行人) > |
시운전(試運転) > |
빙판길(凍結した道路) > |
노상 주차(路上駐車) > |
보행자(歩行者) > |
정비사(整備士) > |
곁눈 운전(脇見運転) > |
노선(路線) > |
헬멧(ヘルメット) > |
직진(直進) > |
콜택시(ハイヤータクシー) > |
픽업(送迎) > |
인력거(人力車) > |
혼잡도(混雑度) > |
택시 운전사(タクシー運転手) > |
무궁화호(ムグンファ号) > |
짐칸(貨物車両) > |
U턴(Uターン) > |
지하도(地下道) > |
버스 정류장(バス停) > |
연착하다(延着する) > |
빨간 신호(赤信号) > |
일일생활권(一日生活圏) > |
우측통행(右側通行) > |
초보 운전자(初心運転者) > |
렌트카(レンタカー) > |
혼잡(混雑) > |