 |
|
：출구、chul-gu、チュルグ
：出口
| ・ | 출구가 어딘가요? |
| 出口はどちらですか。 | |
| ・ | 현대미술관은 몇 번 출구로 나가요? |
| 現代美術館は何番出口から出ますか？ | |
| ・ | 숲을 아무리 헤매어도 출구를 찾을 수 없었다. |
| 森をどんなに彷徨っても出口を見つけることができなかった。 | |
| ・ | 몇번 출구로 나가면 되나요？ |
| 何番出口で出たらいいですか？ | |
| ・ | 몇 번 출구로 가면 되죠? |
| 何番ゲートに行けばいいのですか？ | |
| ・ | 지하철 출구 바로 앞에서 기다릴께요. |
| 地下鉄の出口のすぐ前でお待ちします。 | |
| ・ | 롯데호텔로 가려면 몇 번 출구로 나가야 합니까? |
| ロッテホテルは何番出口ですか。 | |
| ・ | 지금 강남역 2번 출구에 있는데 어디로 가야 돼요? |
| 今、江南駅の2番出口にいますが、どこへ行けばいいですか。 | |
| ・ | 입구와 출구가 복잡하다． |
| 入口と出口が複雑だ。 | |
| ・ | 전혀 출구가 보이지 않는 교착 상태에 들어 갔다. |
| いっこうに出口が見えない膠着状態に入った。 | |
| ・ | 동쪽 출구로 나가세요. |
| 東口に出てください。 | |
| ・ | 터널은 출구가 있고 동굴은 출구가 없다. |
| トンネルは出口があって洞窟は出口がない。 | |
| ・ | 강남 지하철역 삼 번 출구에서 만나요. |
| 江南地下鉄駅の3番出口で会いましょう。 | |
| ・ | 항문은 대변이나 소변을 배설하는 출구를 말합니다. |
| 肛門は、便や尿の排泄の出口のことを言います。 | |
| ・ | 갈수록 옥죄어 오는 제재의 압박에서 탈출구를 모색해야 한다. |
| 締めつけが厳しくなる制裁圧力から突破口を模索しなければならない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 출구 전략（チュルグ チョルリャク） | 出口戦略 |
| 출구 조사（チュルグチョサ） | 出口調査 |
| 자동 매표기（自動券売機） > |
| 승차하다（乗車する） > |
| 역무원（駅員） > |
| 교통망（交通網） > |
| 발차（発車） > |
| 후진（バック） > |
| 적신호（赤信号） > |