「のろのろ運転」は韓国語で「거북이 운전」という。直訳すると「かめ運転」。
|
![]() |
・ | 고속도로에서 거북이 운전은 뒤차의 진로를 방해한다. |
高速道路でのろのろ運転は後ろの車の進路を妨害する。 | |
・ | 거북이 운전은 교통체증의 원인이 된다. |
のろのろ運転は、交通渋滞の原因となる。 | |
・ | 거북이 운전은 고속도로에서는 최저 속도 위반의 단속 대상이 되지만, 일반도로에서는 대상이 되지 않습니다. |
のろのろ運転は、高速道路では最低速度違反の取り締まり対象となりますが、一般道では対象になりません。 |
터미널(ターミナル) > |
출구(出口) > |
안전벨트(シートベルト) > |
운행을 중단하다(運休する) > |
찻길(車道) > |
타다(乗る) > |
노선 번호(路線番号) > |
청신호(青信号) > |
돌아서 가다(遠回りする) > |
굴다리(地下横断道路) > |
주차 딱지(駐車違反のステッカー) > |
옆길(横道) > |
슈퍼카(スーパーカー) > |
커브(カーブ) > |
주차하다(駐車する) > |
세우다(止める) > |
통행료(通行料) > |
갈아타고 가다(乗り継ぐ) > |
트럭(トラック) > |
정지선(停止線) > |
음주 측정기(アルコール検知器) > |
도로변(道端) > |
발매기(発売機) > |
렌터카(レンタカー) > |
취소 요금(キャンセル料) > |
끼어들기(割り込み) > |
대기실(控室) > |
좌측통행(左側通行) > |
음주 운전(飲酒運転) > |
보도(歩道) > |