「のろのろ運転」は韓国語で「거북이 운전」という。直訳すると「かめ運転」。
|
・ | 고속도로에서 거북이 운전은 뒤차의 진로를 방해한다. |
高速道路でのろのろ運転は後ろの車の進路を妨害する。 | |
・ | 거북이 운전은 교통체증의 원인이 된다. |
のろのろ運転は、交通渋滞の原因となる。 | |
・ | 거북이 운전은 고속도로에서는 최저 속도 위반의 단속 대상이 되지만, 일반도로에서는 대상이 되지 않습니다. |
のろのろ運転は、高速道路では最低速度違反の取り締まり対象となりますが、一般道では対象になりません。 |
막차를 타다(終電に乗る) > |
전세 버스(貸切バス) > |
공회전(空回り) > |
대피소(避難所) > |
내비게이션(ナビ) > |
안전띠(安全ベルト) > |
연착하다(延着する) > |