「空席」は韓国語で「빈자리」という。
|
・ | 객실에는 빈자리가 단 하나도 없었다. |
客室には空席が一つもなかった。 | |
・ | 공연장에는 빈자리가 많이 눈에 띄었다. |
会場には空席がたくさん目についた。 | |
・ | 지금 영화관은 빈자리가 많이 있습니다. |
今、映画館は空席がたくさんあります。 | |
・ | 오늘 열차는 빈자리가 아직 있습니다. |
今日の列車には空席がまだあります。 | |
・ | 레스토랑에 지금 빈자리가 있나요? |
レストランには今、空席がありますか? | |
・ | 그 카페에 가면 항상 빈자리가 있어서 앉기 쉬워요. |
そのカフェに行くと、いつも空席があって座りやすいです。 | |
・ | 아직 많은 빈자리가 많이 남아 있어요. |
まだたくさんの空席がたくさん残っています。 | |
・ | 오늘 항공편에는 아직 빈자리가 있습니까? |
今日の航空便にはまだ空席がありますか? | |
・ | 휴가철이라 그런지 고속버스는 거의 빈자리가 없을 정도로 만석입니다. |
休暇シーズンだからか、高速バスはほとんど空席がない位に満席です。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
빈자리 조회(ピンジャリ チョフェ) | 空席照会 |
발차 시간(発車時間) > |
포장도로(舗装道路) > |
연착하다(延着する) > |
보복 운전(煽り運転) > |
무인역(無人駅) > |
속도위반(スピード違反) > |
타는 곳(乗り場) > |
짐칸(貨物車両) > |
대로변(大通り沿い) > |
혼잡을 해소하다(混雑を解消する) > |
길(道) > |
버스(バス) > |
횡단보도(横断歩道) > |
요금미터(料金メーター) > |
보도(歩道) > |
택시 운전사(タクシー運転手) > |
교통편(交通手段) > |
신호기(信号機) > |
보행자(歩行者) > |
대중교통(公共交通) > |
졸음운전(居眠り運転) > |
전기 자전거(電動自転車) > |
교통카드를 충전하다(交通カードをチ.. > |
주정차(駐停車) > |
추돌(追突) > |
휴게소(サービスエリア) > |
신호 위반(信号無視) > |
하이브리드카(ハイブリッドカー) > |
매표소(チケット売り場) > |
이동 거리(移動距離) > |