|
「舗装」は韓国語で「포장」という。
|
 |
|
：포장、ポジャン
：舗装
|
「舗装」は韓国語で「포장」という。
|
| ・ | 도로 포장 공사가 진행되고 있습니다. |
| 道路の舗装工事が行われています。 | |
| ・ | 도로 포장 공사가 끝났으니 통행이 가능합니다. |
| 道路の舗装工事が終了しましたので、通行が可能です。 | |
| ・ | 오래된 포장을 보수해야 합니다. |
| 古くなった舗装を補修する必要があります。 | |
| ・ | 주차장 포장이 깔끔하게 정비되었습니다. |
| 駐車場の舗装がきれいに整備されました。 | |
| ・ | 도로 포장 공사가 다음 달부터 시작됩니다. |
| 道路の舗装工事が来月から始まります。 | |
| ・ | 다리 포장은 특히 주의가 필요합니다. |
| 橋の舗装は、特に注意が必要です。 | |
| ・ | 포장 상태가 양호하여 안심하고 주행할 수 있습니다. |
| 舗装の状態が良好で、安心して走行できます。 | |
| ・ | 이 지역에서는 포장 공사가 빈번하게 이루어지고 있습니다. |
| この地区では、舗装工事が頻繁に行われています。 | |
| ・ | 자전거 도로 포장도 고려되고 있습니다. |
| 自転車道の舗装も考慮されています。 | |
| ・ | 고속도로 포장은 정기적으로 유지보수되고 있습니다. |
| 高速道路の舗装は、定期的にメンテナンスされています。 | |
| ・ | 새로운 포장에는 내구성이 높은 재료가 사용되고 있습니다. |
| 新しい舗装には、耐久性の高い材料が使用されています。 | |
| ・ | 포장 공사는 예정보다 빨리 진행되고 있습니다. |
| 舗装工事は予定より早く進んでいます。 | |
| ・ | 포장 공사가 완료되는 대로 통행이 재개됩니다. |
| 舗装工事が完了次第、通行が再開されます。 | |
| ・ | 지역 도로의 포장이 개선되기를 기대하고 있습니다. |
| 地元の道路の舗装が改善されることを期待しています。 | |
| ・ | 새로운 포장 기술이 도입되었습니다. |
| 新たな舗装技術が導入されました。 | |
| ・ | 포장 상태를 정기적으로 체크하고 있습니다. |
| 舗装の状態を定期的にチェックしています。 | |
| ・ | 도로 포장이 완성되면 정식으로 개통됩니다. |
| 道路の舗装が完成したら、正式に開通します。 | |
| ・ | 포장 공사로 인해 교통 통제가 실시되고 있습니다. |
| 舗装工事のため、交通規制が実施されています。 | |
| ・ | 포장 공사는 예정보다 빨리 진행되고 있습니다. |
| 舗装工事は予定より早く進んでいます。 |
| 도착（到着） > |
| 난폭 운전（危険運転） > |
| 첫차（始発） > |
| 교통 정체（交通渋滞） > |
| 전철을 타다（電車に乗る） > |
| 초보 운전자（初心運転者） > |
| 뒷길（裏通り） > |
| 차도（車道） > |
| 대로（大通り） > |
| 갈아타고 가다（乗り継ぐ） > |
| 주차 딱지（駐車違反のステッカー） > |
| 엔진（エンジン） > |
| U턴금지（Ｕターン禁止） > |
| 지방도（地方道） > |
| 교차로（交差点） > |
| 고속버스（高速バス） > |
| 자회전（左折） > |
| 자리（席） > |
| 셀프 주유소（セルフガソリンスタンド.. > |
| 길을 건너다（道を渡る） > |
| 급정거（急停車） > |
| 교통사고를 내다（交通事故を起こす） > |
| 요금（料金） > |
| 도로변（道端） > |
| 차선（車線） > |
| 삼륜차（三輪車） > |
| 급제동（急ブレーキ） > |
| 가는 길（道順） > |
| 픽업（送迎） > |
| 도로를 건너다（道路を渡る） > |