「包装される」は韓国語で「포장되다」という。
|
![]() |
・ | 여행용으로 간편하게 포장된 세면도구를 샀어요. |
旅行用で簡単に包装された洗面道具を買いました。 | |
・ | 고속도로 일부가 다음 달에 포장될 예정입니다. |
高速道路の一部が来月に舗装される予定です。 | |
・ | 주차장 입구가 포장되면 차량 출입이 편해집니다. |
駐車場の入口が舗装されると、車の出入りが楽になります。 | |
・ | 시청 앞 광장이 다시 포장될 예정입니다. |
市役所の前の広場が再度舗装される予定です。 | |
・ | 일부 도로가 포장되면 혼잡이 해소될 겁니다. |
一部の道路が舗装されると、混雑が解消されるでしょう。 | |
・ | 이 거리는 몇 달 후에 포장될 예정입니다. |
この通りは数ヶ月後に舗装される予定です。 | |
・ | 상가 보도가 포장되면 걷기 편해져요. |
商店街の歩道が舗装されると歩きやすくなります。 | |
・ | 길의 일부가 포장되면 차량 통행이 개선됩니다. |
道の一部が舗装されることで、車の通行が改善されます。 | |
・ | 공사가 끝나는 대로 도로가 포장될 예정입니다. |
工事が終わり次第、道路が舗装される予定です。 | |
・ | 자전거 주차장 바닥이 포장된다고 들었어요. |
駐輪場の地面が舗装されると聞きました。 | |
허용하다(許容する) > |
다운하다(ダウンする) > |
활동하다(活動する) > |
정돈되다(整えられる) > |
깨작대다(ちびちび食べる) > |
종료되다(終了される) > |
획득되다(獲得される) > |
의존되다(依存される) > |
교체하다(交代する) > |
없어지다(無くなる) > |
이끌어오다(率いる) > |
설익다(未熟だ) > |
추산하다(推算する) > |
숭배하다(崇拝する) > |
발발되다(勃発する) > |
요동치다(揺れ動く) > |
살림하다(家事をする) > |
대기하다(待ち構える) > |
잔소리하다(小言を言う) > |
운전하다(運転する) > |
엉기다(凝固する) > |
합창하다(合唱する) > |
수송되다(輸送する) > |
선방하다(善く守る) > |
동감하다(同感する) > |
바둥거리다(もがく) > |
발광하다(発光する) > |
나불대다(べらべらしゃべる) > |
거세되다(去勢される) > |
박탈당하다(剥奪される) > |