|
「棄権する」は韓国語で「기권하다」という。
|
 |
|
：기꿘하다、ki-kkwŏn-ha-da、キックォンハダ
：棄権～（棄權～）
|
「棄権する」は韓国語で「기권하다」という。
|
| ・ | 기권은 자신의 권리를 방기・포기하는 것을 말한다. |
| 棄権は自分の権利を放棄・破棄することをいう。 | |
| ・ | 시합 도중에 기권하다. |
| 試合の途中で棄権する。 | |
| ・ | 나라를 위해 기권하지 말고 반드시 투표합시다. |
| 国のため、棄権することなく必ず投票しましょう！ | |
| ・ | 투표를 기권하다. |
| 投票を棄権する。 | |
| ・ | 제3세트의 1포인트째를 잃은 시점에서 기권했다. |
| 第３セットの1ポイント目を失った時点で棄権した。 | |
| ・ | 부상을 안은 상태로 시합에 나와 결국 기권했다. |
| ケガを抱えた状態で試合に出て結局棄権した。 |
| 강요되다（強要される） > |
| 직역하다（直訳する） > |
| 뿌리치다（振り払う） > |
| 폭발하다（爆発する） > |
| 저금하다（貯金する） > |
| 방조하다（幇助する） > |
| 출전시키다（出場させる） > |
| 지속하다（持続する） > |
| 도산하다（倒産する） > |
| 미비하다（不備である） > |
| 배기다（固くて痛む） > |
| 갈팡질팡하다（右往左往する） > |
| 폄하다（貶す） > |
| 낑낑대다（うんうんとうめく） > |
| 경매하다（競売する） > |
| 미끄러지다（滑る） > |
| 송사하다（訴訟を起こす） > |
| 장려되다（奨励される） > |
| 뿌리다（まく） > |
| 터부시하다（タブー視する） > |
| 악화시키다（悪化させる） > |
| 따다（取る） > |
| 행사하다（行使する） > |
| 지연되다（遅延される） > |
| 쏟다（こぼす） > |
| 작별하다（別れる） > |
| 일관하다（貫く） > |
| 편승하다（便乗する） > |
| 신들리다（神懸かる） > |
| 간여하다（関与する） > |