구별하다
区別する、見分ける
読み方 구별하다、ku-byŏr-ha-da、クビョルハダ
漢字 区別~(區別)
類義語
例文
어떤 것을 다른 것과 구별하다.
あるものを別のものと区別する。
공사를 구별하다.
公私を区別する。
옷은 나와 다른 사람을 구별할 수 있는 수단이 되기도 한다.
服は、自分と異なる人を区別することができる手段になったりもする。
좋은 책과 나쁜 책과 구별하는 것은 반드시 쉬운 것은 아니다.
いい本を悪いものと見分けるのは、必ずしも容易くない。
박쥐의 레이더는 벌레와 돌을 쉽게 구별할 수 없다는 것이 밝혀졌다.
こうもりのレーダーが虫と石を容易に区別出来ないことは明らかであった。
A와 B를 구별하다.
AとBを区別する。
환상과 현실을 구별하다.
幻想と現実を区別する。
구별이 되지 않을 정도로 혹사하다.
区別がつかないくらい酷似している。
사람의 혀는 단맛,신맛,짠맛,쓴맛의 네 가지 맛을 구별한다.
人の舌は甘味、酸味、塩味、苦味の4つの味を区別する。
산업폐기물과 일반폐기물의 구별은 매우 어렵다.
産業廃棄物と一般廃棄物の区別はなかなか難しい。
대게와 홍게를 제대로 구별할 수 있는 사람은 그다지 많지 않습니다.
ズワイガニと紅ズワイガニをちゃんと見分けられる人はそれほど多くはいらっしゃいません。
광고선전비와 판촉비의 구별은 명확하지 않다.
広告宣伝費と販売促進費の区別は明確ではない。
마제석기를 사용하기 시작한 시대를 신석기 시대라고 부르며, 구석기 시대와 구별한다.
磨製石器を使い始めた時代を新石器時代と言い、旧石器時代とは区別する。
겸업과 부업은 일상적으로 그다지 명확히 구별하지 않고 사용하고 있는 경우가 많습니다.
兼業と副業は、日常的にはあまり明確な区別をせずに使っていることが多いです。
구별이 안 된다.
区別がつかない。
색깔별로 따로따로 보관해 두면 구별하기 쉬워요.
色ごとに別々に保管しておくと、区別しやすいです。
식품의 원재료표시란에 식자재명과 식품첨가물명을 구별해서 표시하는 규정이 시작되었다.
食品の原材料表示欄で、食材名と食品添加物名を区別して表示するルールが始まっている。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
공사를 구별하다(コンサルル クビョラダ) 公私を区別する
名詞の韓国語単語
특수 분야(特殊分野)
>
비디오 판독(ビデオ判定)
>
숙환(宿患)
>
지루함(退屈)
>
독자적(独自的)
>
창피(恥)
>
정학(停学)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ