|
「乙」は韓国語で「을」という。
|
 |
|
：을、ウル
|
「乙」は韓国語で「을」という。
|
| ・ | 갑처럼 보이지만 사실 그는 을의 입장이에요. |
| 甲のように見えますが、実際には彼は乙の立場です。 | |
| ・ | 을의 입장도 고려해야 해요. |
| 乙の立場も考慮するべきです。 | |
| ・ | 을은 아무 힘도 없어요. |
| 乙は全く力がありません。 | |
| ・ | 갑의 요구가 너무 지나쳐서 을은 거절할 수밖에 없었어요. |
| 甲の要求があまりにも過度だったので、乙は拒否せざるを得ませんでした。 | |
| ・ | 갑은 항상 을에게 큰 권력을 행사해요. |
| 甲はいつも乙に大きな権力を行使します。 | |
| ・ | 을은 갑의 지시를 따라야 할 의무가 있어요. |
| 乙は甲の指示に従う義務があります。 | |
| ・ | 갑과 을의 관계가 불공정하다면, 이를 고쳐야 해요. |
| 甲と乙の関係が不公平であれば、それを修正しなければなりません。 | |
| ・ | 갑이 너무 강하게 나가서 을이 힘들어해요. |
| 甲があまりにも強引に出て、乙が困っています。 | |
| ・ | 을이 갑에게 항의할 때는 신중해야 해요. |
| 乙が甲に抗議するときは慎重にしなければなりません。 | |
| ・ | 갑과 을의 관계가 개선되면, 회사 분위기도 좋아질 거예요. |
| 甲と乙の関係が改善されれば、会社の雰囲気も良くなるでしょう。 | |
| ・ | 갑과 을의 관계에서 을이 불리한 입장이에요. |
| 甲と乙の関係で乙は不利な立場にあります。 | |
| ・ | 을이 갑에게 말을 잘못하면 불이익을 당할 수 있어요. |
| 乙が甲に対して間違ったことを言うと、不利益を被る可能性があります。 |
| 푼돈（小銭） > |
| 젊은이들（若者たち） > |
| 결선（決選） > |
| 일반적（一般的） > |
| 어원（語源） > |
| 소양（素養） > |
| 후사（厚謝） > |
| 최고 경영 책임자（最高経営責任者） > |
| 주역（主役） > |
| 쇠고기（牛肉） > |
| 가정의（家庭医） > |
| 편지（手紙） > |
| 파벌（派閥） > |
| 복구（復旧） > |
| 노처녀（オールドミス） > |
| 무지개색（虹色） > |
| 건너뛰기（スキップ） > |
| 보폭（歩幅） > |
| 대못（大釘） > |
| 조끼（ベスト） > |
| 도피 행각（逃避行） > |
| 협（狭） > |
| 활동량（活動量） > |
| 진눈깨비（みぞれ） > |
| 폭（つもり） > |
| 돈벼락（金の雷） > |
| 감봉（減俸） > |
| 군만두（焼き餃子） > |
| 진도（震度） > |
| 원리（原理） > |