「何」は韓国語で「아무것」という。
|
・ | 그 사건을 해결할 단서가 될 만한 게 아무것도 없다. |
あの事件を解決する端緒になるものが何もない。 | |
・ | 상수가 하수로부터 배울 것은 아무것도 없다. |
上手が下手から学ぶものは何もない。 | |
・ | 내가 해줄 수 있는 것이 아무것도 없다는 사실에 미안하고 안타까웠다. |
私がしてやれることがなにもないという事実に申し訳なく思った。 | |
・ | 아무것도 하지 않고 포기하는 것보다 해 보는 편이 낫다. |
何もせずに諦めるよりはやってみたほうがよい。 | |
・ | 당신의 도움이 없으면 아무것도 할 수 없었어요. |
あなたの助けがなかったら何もできませんでした。 | |
・ | 아무것도 두려워하지 말고 네 날개를 마음껏 펼쳐라. |
何も恐れず、君の翼をこころ行くまで広げなさい。 | |
・ | 배가 불러서 아무것도 먹을 수 없어요. |
お腹いっぱいで何も食べられません。 | |
・ | 밖을 나가 보니 어둠 속에는 아무것도 없었다. |
外を出てみたら、闇の中は何もなかった。 | |
・ | 시아버지가 돌아가셔도, 마지막까지 병 시중을 든 맏며느리에게는 상속 재산이 아무것도 없습니다. |
義父が亡くなっても、最後まで看取った長男の嫁には相続財産は何もありません。 | |
・ | 해답지 뒷면에는 아무것도 기입하지 마세요. |
解答用紙の裏面には何も記入しないでください。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
아무것도(アムゴット) | 何も、何にも |
아무것이나(アムゴシナ) | 何でも |
아무것도 모르다(アムゴット モルダ) | 何も知らない |
아무것도 아니에요(アムゴット アニイェヨ) | なんでもない、大したことない、何事も~ない |
콩팥(腎臓) > |
타겟(ターゲット) > |
바로미터(バロメーター) > |
적대감(敵対感) > |
선서(宣誓) > |
순국선열(殉国先烈) > |
가내(家内) > |
눈가(目元) > |
흥미(興味) > |
강펀치(強いパンチ) > |
썰물(下げ潮) > |
합숙(合宿) > |
단계적(段階的) > |
소모전(消耗戦) > |
따름(だけ) > |
과반수(過半数) > |
성질(性質) > |
덧니(八重歯) > |
생(生) > |
노파심(老婆心) > |
중개(仲介) > |
위자료(慰謝料) > |
핸들(ハンドル) > |
속앓이(気苦労) > |
중졸(中卒) > |
선체(船体) > |
경영권 분쟁(経営権争い) > |
책임(責任) > |
청소(掃除) > |
탱크로리(タンクローリー) > |