「火気」は韓国語で「화기」という。
|
![]() |
・ | 소화기 계통의 질병으로 인해 출혈이 발생할 수 있다. |
消化器系の病気が原因で出血することがある。 | |
・ | 대기실 분위기는 매우 화기애애했습니다. |
控室の雰囲気はとても和やかでした。 | |
・ | 사회자의 유머로 분위기가 화기애애해졌습니다. |
司会者のユーモアで会場が和やかになりました。 | |
・ | 결단식은 화기애애한 분위기에서 진행되었습니다. |
結団式は和やかな雰囲気で進行されました。 | |
・ | 배터리가 나가 전화기가 꺼졌다. |
バッテリーが切れ、電話の電源が落ちた。 | |
・ | 아이들이 전화기를 대고 칭얼거렸다. |
子どもたちは電話機に向かってむずかっていた。 | |
・ | 화기엄금 표시가 있는 지역에서는 불을 사용할 수 없습니다. |
火気厳禁の表示があるエリアでは、火を使うことはできません。 | |
・ | 화기엄금 표시가 있는 장소에서 불을 사용하는 것은 삼가해 주십시오. |
火気厳禁の表示がある場所での火の使用はお控えください。 | |
・ | 여기서는 화기엄금이기 때문에 라이터나 성냥을 사용하지 마십시오. |
ここでは火気厳禁ですので、ライターやマッチを使用しないでください。 | |
・ | 화기 엄금 장소에서 불을 취급하면 소방법을 위반할 우려가 있습니다. |
火気厳禁の場所で火を扱うと、消防法に違反する恐れがあります。 | |
마을(町) > |
철퇴(撤退) > |
장학생(奨学生) > |
대군(大群) > |
헛돈(無駄金) > |
외모 콤플렉스(外見コンプレックス) > |
가관(見もの) > |
조기(弔旗) > |
온천욕(温泉浴) > |
매장량(埋蔵量) > |
신부(神父) > |
입덧(つわり) > |
전문 기관(専門機関) > |
일품(絶品) > |
일체(一切) > |
입주민(入居者) > |
게이(ゲイ) > |
온 세계(全世界) > |
연고주의(緣故主義) > |
선천성(先天性) > |
점검 결과(点検結果) > |
사욕(私慾) > |
헌병(憲兵) > |
의욕적(意欲的) > |
진로(進路) > |
향토(郷土) > |
복합기(複合機) > |
갈등(葛藤) > |
삼일절(三一節) > |
학벌(学閥) > |