「火気」は韓国語で「화기」という。
|
![]() |
・ | 소화기 계통의 질병으로 인해 출혈이 발생할 수 있다. |
消化器系の病気が原因で出血することがある。 | |
・ | 대기실 분위기는 매우 화기애애했습니다. |
控室の雰囲気はとても和やかでした。 | |
・ | 사회자의 유머로 분위기가 화기애애해졌습니다. |
司会者のユーモアで会場が和やかになりました。 | |
・ | 결단식은 화기애애한 분위기에서 진행되었습니다. |
結団式は和やかな雰囲気で進行されました。 | |
・ | 배터리가 나가 전화기가 꺼졌다. |
バッテリーが切れ、電話の電源が落ちた。 | |
・ | 아이들이 전화기를 대고 칭얼거렸다. |
子どもたちは電話機に向かってむずかっていた。 | |
・ | 화기엄금 표시가 있는 지역에서는 불을 사용할 수 없습니다. |
火気厳禁の表示があるエリアでは、火を使うことはできません。 | |
・ | 화기엄금 표시가 있는 장소에서 불을 사용하는 것은 삼가해 주십시오. |
火気厳禁の表示がある場所での火の使用はお控えください。 | |
・ | 여기서는 화기엄금이기 때문에 라이터나 성냥을 사용하지 마십시오. |
ここでは火気厳禁ですので、ライターやマッチを使用しないでください。 | |
・ | 화기 엄금 장소에서 불을 취급하면 소방법을 위반할 우려가 있습니다. |
火気厳禁の場所で火を扱うと、消防法に違反する恐れがあります。 | |
일층(1階) > |
동기 부여(モチベーション) > |
스키장(スキー場) > |
성능(性能) > |
저소득층(低所得層) > |
짐짝(梱包された荷) > |
중심(中心) > |
흙탕물(泥水) > |
이주(移住) > |
양버들(ポプラ) > |
희열(喜び) > |
퇴진(退陣) > |
참을성(堪え性) > |
접촉하다(接触する) > |
의사(意思) > |
장대(長竿) > |
아귀(アンコウ) > |
자립(自立) > |
화산탄(火山弾) > |
눈곱(目やに) > |
예탁(預託) > |
매표구(切符売り場) > |
충언(忠言) > |
승격(昇格) > |
연례(年次) > |
콘서트(コンサート) > |
적정선(適正水準) > |
백지(白紙) > |
진밥(水気の多いご飯) > |
출연료(出演料) > |