|
「火気」は韓国語で「화기」という。
|
 |
|
：화기、ファギ
：火気（火氣）
|
「火気」は韓国語で「화기」という。
|
| ・ | 아이들이 전화기를 대고 칭얼거렸다. |
| 子どもたちは電話機に向かってむずかっていた。 | |
| ・ | 배터리가 나가 전화기가 꺼졌다. |
| バッテリーが切れ、電話の電源が落ちた。 | |
| ・ | 화기엄금 표시가 있는 지역에서는 불을 사용할 수 없습니다. |
| 火気厳禁の表示があるエリアでは、火を使うことはできません。 | |
| ・ | 화기엄금 표시가 있는 장소에서 불을 사용하는 것은 삼가해 주십시오. |
| 火気厳禁の表示がある場所での火の使用はお控えください。 | |
| ・ | 여기서는 화기엄금이기 때문에 라이터나 성냥을 사용하지 마십시오. |
| ここでは火気厳禁ですので、ライターやマッチを使用しないでください。 | |
| ・ | 화기 엄금 장소에서 불을 취급하면 소방법을 위반할 우려가 있습니다. |
| 火気厳禁の場所で火を扱うと、消防法に違反する恐れがあります。 | |
| ・ | 화기엄금 구역에서 불을 사용하는 것은 안전상의 이유로 금지되어 있습니다. |
| 火気厳禁の区域での火を使うことは、安全上の理由から禁止されています。 | |
| ・ | 화기엄금 표시가 있는 곳에서는 모닥불을 피우지 마세요. |
| 火気厳禁の表示がある場所では、焚き火をしないでください。 | |
| ・ | 여기서는 화기엄금이니까 불을 사용하지 마십시오. |
| ここでは火気厳禁となっておりますので、火を使わないでください。 | |
| ・ | 화기엄금 구역에서는 흡연을 삼가해 주시기 바랍니다. |
| 火気厳禁の区域では、喫煙をお控えください。 | |
| 급락장（大きく下落する相場） > |
| 거포（巨砲） > |
| 강국（大国） > |
| 상시적（常時） > |
| 휴게（休憩） > |
| 예후（予後） > |
| 임산부 검진（妊娠婦検診） > |
| 모란봉 악단（牡丹峰楽団） > |
| 중압（重圧） > |
| 본전（元金） > |
| 한구석（片隅） > |
| 지난여름（昨年の夏） > |
| 영장（令状） > |
| 방송국（放送局） > |
| 가수（歌手） > |
| 속성（速成） > |
| 연설문（演説文） > |
| 지사（支社） > |
| 용태（容態） > |
| 평작（平作） > |
| 국내사정（国内事情） > |
| 천자문（千字文） > |
| 별칭（別称） > |
| 투자 회사（投資会社） > |
| 만능돌（マルチアイドル） > |
| 우경화（右傾化） > |
| 헌정（献呈） > |
| 사익（私益） > |
| 사촌（いとこ） > |
| 학부모（生徒の保護者） > |