「火気」は韓国語で「화기」という。
|
![]() |
・ | 소화기 계통의 질병으로 인해 출혈이 발생할 수 있다. |
消化器系の病気が原因で出血することがある。 | |
・ | 대기실 분위기는 매우 화기애애했습니다. |
控室の雰囲気はとても和やかでした。 | |
・ | 사회자의 유머로 분위기가 화기애애해졌습니다. |
司会者のユーモアで会場が和やかになりました。 | |
・ | 결단식은 화기애애한 분위기에서 진행되었습니다. |
結団式は和やかな雰囲気で進行されました。 | |
・ | 배터리가 나가 전화기가 꺼졌다. |
バッテリーが切れ、電話の電源が落ちた。 | |
・ | 아이들이 전화기를 대고 칭얼거렸다. |
子どもたちは電話機に向かってむずかっていた。 | |
・ | 화기엄금 표시가 있는 지역에서는 불을 사용할 수 없습니다. |
火気厳禁の表示があるエリアでは、火を使うことはできません。 | |
・ | 화기엄금 표시가 있는 장소에서 불을 사용하는 것은 삼가해 주십시오. |
火気厳禁の表示がある場所での火の使用はお控えください。 | |
・ | 여기서는 화기엄금이기 때문에 라이터나 성냥을 사용하지 마십시오. |
ここでは火気厳禁ですので、ライターやマッチを使用しないでください。 | |
・ | 화기 엄금 장소에서 불을 취급하면 소방법을 위반할 우려가 있습니다. |
火気厳禁の場所で火を扱うと、消防法に違反する恐れがあります。 | |
한 방(一発) > |
회전초밥(回転寿司) > |
수분(水分) > |
저미다(薄く刻む) > |
평형(平衡) > |
수영(水泳) > |
스스로(自ら) > |
순간순간(一瞬一瞬) > |
구두 수선(靴修繕) > |
페소(フィリピンペソ) > |
탱고(タンゴ) > |
남자애(男の子) > |
윙어(ウインガー) > |
일품(絶品) > |
연구 개발(研究開発) > |
재고품(在庫品) > |
표류(漂流) > |
나트륨(ナトリウム) > |
끼리끼리(仲間同士) > |
목사(牧師) > |
체제(体制) > |
퇴사(退職) > |
위병소(衛兵所) > |
몸가짐(物腰) > |
실명(失明) > |
우주복(宇宙服) > |
여편네(妻) > |
조무래기(ちび) > |
특파원(特派員) > |
마니아(マニア) > |