|
「ポプラ」は韓国語で「양버들」という。
|
 |
|
：양버들、yang-bŏ-dŭl、ヤンポドゥル
|
「ポプラ」は韓国語で「양버들」という。
|
| ・ | 수양버들 나무는 긴 가지가 특징입니다. |
| しだれ柳の木は、長い枝が特徴的です。 | |
| ・ | 수양버들 아래에서 평온한 시간을 보냈습니다. |
| しだれ柳の下で、穏やかな時間を過ごしました。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 자연의 우아함을 느끼게 합니다. |
| しだれ柳の枝が、自然の優雅さを感じさせます。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 차분한 분위기를 만들어 내고 있습니다. |
| しだれ柳の枝が、落ち着いた雰囲気を作り出しています。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 바람을 타고 부드럽게 흔들리고 있습니다. |
| しだれ柳の枝が、風に乗って優しく揺れています。 | |
| ・ | 수양버들의 잎이 마치 커튼처럼 흔들리고 있어요. |
| しだれ柳の葉が、まるでカーテンのように揺れています。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 나긋나긋하게 늘어져 있어요. |
| しだれ柳の枝が、しなやかに垂れ下がっています。 | |
| ・ | 수양버들 밑에서 오붓한 시간을 보냈습니다. |
| しだれ柳の下で、和やかなひとときを過ごしました。 | |
| ・ | 수양버들 잎이 잔잔한 바람에 흔들리고 있어요. |
| しだれ柳の葉が、穏やかな風に揺れています。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 우아하게 바람에 휘날립니다. |
| しだれ柳の枝が、優雅に風にたなびきます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수양버들（スヤンボドゥル） | しだれ柳、垂楊 |
| 대도시（大都市） > |
| 지속 가능（持続可能） > |
| 승산（勝算） > |
| 허벅다리（内また） > |
| 인격（人格） > |
| 계곡（渓谷） > |
| 창조주（創造主） > |
| 주형（鋳型） > |
| 까치발（爪先立ち） > |
| 병가（病気休暇） > |
| 인질범（人質犯） > |
| 황야（荒野） > |
| 이체（振込） > |
| 지킴이（見守り） > |
| 여장（女装） > |
| 별도（別途） > |
| 상납금（上納金） > |
| 단벌 신사（着た切り雀） > |
| 실례（実例） > |
| 도쿄（東京） > |
| 걸음마（幼児の歩き） > |
| 라이트（ライト） > |
| 불로장생（不老長生） > |
| 피복（被服） > |
| 다이어트（ダイエット） > |
| 성공（成功） > |
| 어금니（奥歯） > |
| 탈착식（脱着式） > |
| 줌（ズーム） > |
| 국소 마취（局所麻酔） > |