|
「ポプラ」は韓国語で「양버들」という。
|
 |
|
：양버들、yang-bŏ-dŭl、ヤンポドゥル
|
「ポプラ」は韓国語で「양버들」という。
|
| ・ | 수양버들 나무는 긴 가지가 특징입니다. |
| しだれ柳の木は、長い枝が特徴的です。 | |
| ・ | 수양버들 아래에서 평온한 시간을 보냈습니다. |
| しだれ柳の下で、穏やかな時間を過ごしました。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 자연의 우아함을 느끼게 합니다. |
| しだれ柳の枝が、自然の優雅さを感じさせます。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 차분한 분위기를 만들어 내고 있습니다. |
| しだれ柳の枝が、落ち着いた雰囲気を作り出しています。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 바람을 타고 부드럽게 흔들리고 있습니다. |
| しだれ柳の枝が、風に乗って優しく揺れています。 | |
| ・ | 수양버들의 잎이 마치 커튼처럼 흔들리고 있어요. |
| しだれ柳の葉が、まるでカーテンのように揺れています。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 나긋나긋하게 늘어져 있어요. |
| しだれ柳の枝が、しなやかに垂れ下がっています。 | |
| ・ | 수양버들 밑에서 오붓한 시간을 보냈습니다. |
| しだれ柳の下で、和やかなひとときを過ごしました。 | |
| ・ | 수양버들 잎이 잔잔한 바람에 흔들리고 있어요. |
| しだれ柳の葉が、穏やかな風に揺れています。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 우아하게 바람에 휘날립니다. |
| しだれ柳の枝が、優雅に風にたなびきます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수양버들（スヤンボドゥル） | しだれ柳、垂楊 |
| 삐딱선（ひねくれていること） > |
| 인상（引き上げ） > |
| 서약（誓約） > |
| 추도식（追悼式） > |
| 비겁자（卑怯者） > |
| 이산화탄소（二酸化炭素） > |
| 입심（勢いよい話しぶり） > |
| 주간（週刊） > |
| 기탁（寄託） > |
| 가열（加熱） > |
| 재회（再会） > |
| 단기전（短期戦） > |
| 확신범（確信犯） > |
| 전환（転換） > |
| 엄지샷（最高） > |
| 평면（平面） > |
| 개중（数ある中） > |
| 뽁뽁이（プチプチ） > |
| 극락（極楽） > |
| 문학（文学） > |
| 인공적（人工的） > |
| 실점（失点） > |
| 원안위（原子力安全委員会の略） > |
| 기출문제（過去問） > |
| 철벽（鉄壁） > |
| 매수（買収） > |
| 세탁물（洗濯物） > |
| 일본（日本） > |
| 콧잔등（鼻筋） > |
| 두정엽（頭頂葉） > |