|
「ポプラ」は韓国語で「양버들」という。
|
 |
|
：양버들、yang-bŏ-dŭl、ヤンポドゥル
|
「ポプラ」は韓国語で「양버들」という。
|
| ・ | 수양버들 나무는 긴 가지가 특징입니다. |
| しだれ柳の木は、長い枝が特徴的です。 | |
| ・ | 수양버들 아래에서 평온한 시간을 보냈습니다. |
| しだれ柳の下で、穏やかな時間を過ごしました。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 자연의 우아함을 느끼게 합니다. |
| しだれ柳の枝が、自然の優雅さを感じさせます。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 차분한 분위기를 만들어 내고 있습니다. |
| しだれ柳の枝が、落ち着いた雰囲気を作り出しています。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 바람을 타고 부드럽게 흔들리고 있습니다. |
| しだれ柳の枝が、風に乗って優しく揺れています。 | |
| ・ | 수양버들의 잎이 마치 커튼처럼 흔들리고 있어요. |
| しだれ柳の葉が、まるでカーテンのように揺れています。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 나긋나긋하게 늘어져 있어요. |
| しだれ柳の枝が、しなやかに垂れ下がっています。 | |
| ・ | 수양버들 밑에서 오붓한 시간을 보냈습니다. |
| しだれ柳の下で、和やかなひとときを過ごしました。 | |
| ・ | 수양버들 잎이 잔잔한 바람에 흔들리고 있어요. |
| しだれ柳の葉が、穏やかな風に揺れています。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 우아하게 바람에 휘날립니다. |
| しだれ柳の枝が、優雅に風にたなびきます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수양버들（スヤンボドゥル） | しだれ柳、垂楊 |
| 생채기（擦り傷） > |
| 국제（国際） > |
| 핍박（逼迫） > |
| 도처（いたるところ） > |
| 시내（市内） > |
| 레이스（レース） > |
| 전자（電子） > |
| 배란일（排卵日） > |
| 날다람쥐（ムササビ） > |
| 융화（融和） > |
| 바탕 화장（ベースメイク） > |
| 학적（学籍） > |
| 서리꾼（畑で果物を盗む人） > |
| 감미（甘味） > |
| 담배 한 대（タバコ１本） > |
| 보습력（保湿力） > |
| 원고（原稿） > |
| 재선거（再選挙） > |
| 수몰（水没） > |
| 견습생（見習い） > |
| 양손잡이（両手利き） > |
| 법조인（法曹人） > |
| 능수능란（巧みな技術） > |
| 유수（流水） > |
| 기혼자（既婚者） > |
| 세뇌（洗脳） > |
| 나발（らっぱ） > |
| 독보적（独歩的） > |
| 추분（秋分） > |
| 속설（俗説） > |