|
「モチベーション」は韓国語で「동기 부여」という。
|
 |
|
：동기 부여、tong-gi pu-yŏ、トンギ プヨ
：動機付与（動機附與）
|
「モチベーション」は韓国語で「동기 부여」という。
|
| ・ | 일에 대한 동기 부여를 유지하다. |
| 仕事に対するモチベーションを維持する。 | |
| ・ | 상벌에 의해 동기 부여되다. |
| 賞罰によって動機付けられる。 | |
| ・ | 동기 부여를 스포츠 현장에서 유용하게 활용하다. |
| 動機づけをスポーツの現場で有効に活用する。 | |
| ・ | 끊임없는 동기 부여를 통해 자신을 성장시켰다. |
| 絶え間なく同期付与を通して自分を成長させた。 | |
| ・ | 업무의 동기 부여를 높이기 위해서라도 연대감은 필요불가결합니다. |
| 仕事のモチベーションを高めるためにも連帯感は必要不可欠です。 | |
| ・ | 그들은 강연에서 동기 부여와 목표 설정에 대해 설명합니다. |
| 彼らは講演でモチベーションと目標設定について説明します。 | |
| ・ | 벌을 부과하여 동기 부여 시키는 것보다 자율성에 맡기는 편이 효과적이라고 한다. |
| 罰を課してやる気を起こさせるよりも、自主性に任せたほうがうまくいくようだ。 |
| 태국（タイ王国） > |
| 반윤리적（反倫理的） > |
| 교사（絞死） > |
| 탈수증（脱水症） > |
| 산（山） > |
| 맨발（素足） > |
| 동강（切れ端） > |
| 레지던스（レジデンス） > |
| 전략적（戦略的） > |
| 미술사（美術史） > |
| 난청（難聴） > |
| 전시행정（展示行政） > |
| 등락（騰落） > |
| 생존（生存） > |
| 호적수（好敵手） > |
| 생활（生活） > |
| 앞니（前歯） > |
| 교회（教会） > |
| 증원（增員） > |
| 과반수（過半数） > |
| 방 안（部屋の中） > |
| 어리광쟁이（甘えん坊） > |
| 진단서（診断書） > |
| 늦더위（残暑） > |
| 혐오（嫌悪） > |
| 시민권（市民権） > |
| 보행 길（歩道） > |
| 즉석（その場） > |
| 상업지（商業地） > |
| 입씨름（言い争い） > |