|
「モチベーション」は韓国語で「동기 부여」という。
|
 |
|
：동기 부여、tong-gi pu-yŏ、トンギ プヨ
：動機付与（動機附與）
|
「モチベーション」は韓国語で「동기 부여」という。
|
| ・ | 일에 대한 동기 부여를 유지하다. |
| 仕事に対するモチベーションを維持する。 | |
| ・ | 상벌에 의해 동기 부여되다. |
| 賞罰によって動機付けられる。 | |
| ・ | 동기 부여를 스포츠 현장에서 유용하게 활용하다. |
| 動機づけをスポーツの現場で有効に活用する。 | |
| ・ | 끊임없는 동기 부여를 통해 자신을 성장시켰다. |
| 絶え間なく同期付与を通して自分を成長させた。 | |
| ・ | 그들은 강연에서 동기 부여와 목표 설정에 대해 설명합니다. |
| 彼らは講演でモチベーションと目標設定について説明します。 | |
| ・ | 업무의 동기 부여를 높이기 위해서라도 연대감은 필요불가결합니다. |
| 仕事のモチベーションを高めるためにも連帯感は必要不可欠です。 | |
| ・ | 벌을 부과하여 동기 부여 시키는 것보다 자율성에 맡기는 편이 효과적이라고 한다. |
| 罰を課してやる気を起こさせるよりも、自主性に任せたほうがうまくいくようだ。 |
| 양조장（醸造所） > |
| 교통수단（交通手段） > |
| 조직폭력단（暴力団） > |
| 시간대（時間帯） > |
| 가맹국（加盟国） > |
| 국새（国の判子） > |
| 청신호（青信号） > |