|
「罰」は韓国語で「벌」という。
|
 |
|
：벌、pŏl、ポル
：罰
|
「罰」は韓国語で「벌」という。
|
| ・ | 벌을 받다. |
| 罰を受ける。 | |
| ・ | 벌을 주다. |
| 罰を与える。 | |
| ・ | 벌을 내리다. |
| 罰を下す。 | |
| ・ | 아이가 무엇인가 나쁜 짓을 한 경우 때로는 벌을 주는 경우도 있습니다. |
| 子どもが何か悪いことをした場合、時には罰を与えることがあります。 | |
| ・ | 자주 지각하는 사원에게 벌로 화장실 청소를 시킬 수 있는가? |
| 遅刻の多い社員に罰としてトイレ掃除を命じることはできるか。 | |
| ・ | 배신자가 벌을 받았다. |
| 裏切り者が罰を受けた。 | |
| ・ | 지각을 하면 벌을 받는다. |
| 遅刻をすると罰が与えられる。 | |
| ・ | 벌을 부과하여 동기 부여 시키는 것보다 자율성에 맡기는 편이 효과적이라고 한다. |
| 罰を課してやる気を起こさせるよりも、自主性に任せたほうがうまくいくようだ。 | |
| ・ | 죄에 합당한 벌이 내려지길 원했다. |
| 罪にふさわしい罰が下されることを願った。 |
| 소방사（消防士） > |
| 발췌（抜粋） > |
| 잡내（臭み） > |
| 노점（露店） > |
| 실수요자（実際の需要者） > |
| 배출 가스（排出ガス） > |
| 오뉴월（五月と六月） > |
| 난적（難敵） > |
| 영장 실질심사（令状実質審査） > |
| 중징계（重い懲戒） > |
| 메이크업（メーキャップ） > |
| 동남아시아（東南アジア） > |
| 결별（決別） > |
| 야간 개방（夜間開放） > |
| 복구 작업（復旧作業） > |
| 손익 계산（損益計算） > |
| 구급약（救急薬） > |
| 완화（緩和） > |
| 갑각류（甲殻類） > |
| 결원（欠員） > |
| 총점검（総点検） > |
| 구청（区役所） > |
| 공무원（公務員） > |
| 잡신（雑神） > |
| 악운（悪運） > |
| 소품（小道具） > |
| 언어（言語） > |
| 동조（同調） > |
| 제비꽃（すみれ） > |
| 단색（単色） > |