「吸水」は韓国語で「흡수」という。
|
・ | 영양이 체내에 흡수됩니다. |
栄養が体内に吸収されます。 | |
・ | 체내에서 칼슘의 흡수를 돕기 위해 비타민 D가 필요합니다. |
体内でのカルシウムの吸収を助けるために、ビタミンDが必要です。 | |
・ | 키친 타올로 수분을 흡수합니다. |
キッチンペーパーで水分を吸収します。 | |
・ | 잔뿌리가 흙 속에서 퍼져서 영양을 흡수하고 있습니다. |
ひげ根が土の中で広がり、栄養を吸収しています。 | |
・ | 잔뿌리는 식물이 영양을 효율적으로 흡수하는 데 도움이 됩니다. |
ひげ根は、植物が栄養を効率的に吸収するのに役立ちます。 | |
・ | 잔뿌리는 식물의 영양 흡수에 중요합니다. |
ひげ根は植物の栄養吸収に重要です。 | |
・ | 땅속에서 흡수한 영양분과 광합성으로 발생한 영양분을 바탕으로 수초는 성장해 갑니다. |
地中から吸収した栄養分と光合成で発生した栄養分を元に、水草は成長していきます。 | |
・ | 수초는 뿌리에서도 잎에서도 영양소를 흡수할 수 있는 능력이 있습니다. |
水草は根からも葉からも栄養素を吸収できる能力があります。 | |
・ | 장어는 피부 호흡으로 70%, 아가미 호흡에서 30%의 산소를 흡수하고 있습니다. |
鰻は皮膚呼吸で70%、エラ呼吸で30%の酸素を取り込んでいます。 | |
・ | 검은색은 태양광 반사율이 낮고 열을 흡수하기 쉬운 성질을 가지고 있습니다. |
黒色は太陽光の反射率が低く、熱を吸収しやすい性質を持っています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
흡수하다(フプッスハダ) | 吸収する、吸い込む |
흡수되다(フプッスデダ) | 吸収される、吸い取られる |
위벽(胃壁) > |
시럽(シロップ) > |
풀코스(フルコース) > |
눈싸움(雪合戦) > |
금어기(禁漁期) > |
분가(分家) > |
발목잡기(足を引っ張ること) > |
편명(便名) > |
반사회적(反社会的) > |
멸시(蔑視) > |
분쇄기(シュレッダー) > |
완충(緩衝) > |
외분비(外分泌) > |
열람자(閲覧者) > |
가상(仮想) > |
고국(故国) > |
새끼(動物の子) > |
채팅(チャット) > |
비피더스균(ビフィズス菌) > |
미각(味覚) > |
원어민(ネイティブ) > |
줄거리(あらすじ) > |
겸손(謙遜) > |
도움닫기(助走) > |
외돌토리(ひとりぼっち) > |
외곽(外郭) > |
꿍꿍이(企み) > |
해거름(日暮れ) > |
각주(脚注) > |
손해(損害) > |