|
「喫煙」は韓国語で「흡연」という。
|
 |
|
：흐변、hŭ-byŏn、フビョン
：吸煙
|
「喫煙」は韓国語で「흡연」という。
|
| ・ | 우리회사는 흡연 금지입니다. |
| わが社は喫煙禁止です。 | |
| ・ | 흡연은 몸에 해롭다. |
| 喫煙は体によくない。 | |
| ・ | 흡연은 흡연자뿐만 아니라 주변에 있는 비흡연자에게도 안 좋은 영향을 미친다. |
| 喫煙は喫煙者のみならず、周りにいる非喫煙者にもよくない影響を及ぼす。 | |
| ・ | 흡연은 반드시 지정된 흡연 구역에서 해야 합니다. |
| 喫煙は必ず指定された喫煙区域でしなければなりません。 | |
| ・ | 그는 상습적으로 흡연을 하고 있습니다. |
| 彼は常習的に喫煙をしています。 | |
| ・ | 흡연이나 운동 부족은 골밀도 저하를 촉진할 가능성이 있습니다. |
| 喫煙や運動不足は、骨密度の低下を促進する可能性があります。 | |
| ・ | 흡연 가능한 객실 있어요? |
| 喫煙可能な客室ありますか？ | |
| ・ | 흡연은 다른 사람에게 폐를 끼칠 수 있습니다. |
| 喫煙は他の人に迷惑をかける可能性があります。 | |
| ・ | 공공장소에서의 담배 흡연은 다른 사람에게 누가 됩니다. |
| 公共の場所でのタバコの喫煙は他の人に迷惑です。 | |
| ・ | 흡연은 건강을 해친다. |
| 喫煙が健康を害する。 | |
| ・ | 흡연의 위험성을 경고하다. |
| 喫煙の危険性を警告する | |
| ・ | 학교는 교내에서 담배 흡연을 금지하고 있습니다. |
| 学校は校内でのタバコの喫煙を禁止しています。 | |
| ・ | 흡연을 금지하다. |
| 喫煙を禁止する。 | |
| ・ | 공공장소에서의 흡연은 법으로 금지되어 있습니다. |
| 公共の場所での喫煙は法律で禁じられています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 흡연량（フビョンニャン） | 喫煙量 |
| 흡연석（フビョンソク） | 喫煙席 |
| 흡연율（フビョンニュル） | 喫煙率 |
| 흡연자（フビョンジャ） | 喫煙者 |
| 흡연실（フビョンシル） | 喫煙室 |
| 흡연 장소（フビョンジャンソ） | 喫煙場所 |
| 간접 흡연（カンジョプフビョン） | 受動喫煙 |
| 독주회（独奏会） > |
| 융화（融和） > |
| 낭인（浪人） > |
| 장관（壮観） > |
| 남친짤（彼氏のような写真） > |
| 원고（原稿） > |
| 선입견（先入観） > |