|
「論議」は韓国語で「논의」という。
|
 |
|
：노늬 / 노니、no-nŭi、ノニィ
：論議
|
「論議」は韓国語で「논의」という。
|
| ・ | 왕은 신하들을 모아 나라의 미래에 대해 논의했다. |
| 王は臣下を集め、国の行く先について議論を行った。 | |
| ・ | 유류세의 사용처에 대해 논의가 계속되고 있습니다. |
| ガソリン税の使途について、議論が続いています。 | |
| ・ | 긴 시간 동안 논의한 후, 마침내 결정이 났다. |
| 長時間の議論の後、ようやく決着がついた。 | |
| ・ | 핵폭탄 개발에 관한 논의는 지금도 계속되고 있다. |
| 核爆弾の開発に関する議論は、今も続いている。 | |
| ・ | 의견이 대립하여 논의가 암초를 만났다. |
| 意見が対立し、議論が暗礁に乗り上げた。 | |
| ・ | 의견이 두 동강 나서 논의가 뜨거워졌어요. |
| 意見がふたつになり、議論が白熱しました。 | |
| ・ | 극과 극의 의견이 나와서 논의는 뜨거워졌다. |
| 正反対の意見が出て、議論は白熱した。 | |
| ・ | 긴 논의 끝에 마침내 결판을 낼 수 있었다. |
| 長い議論の後、ようやく決着をつけることができた。 | |
| ・ | 격한 논의가 오갔다. |
| 激しい議論が交わされた。 | |
| ・ | 논의는 오락가락해서 결국 아무것도 결정되지 않았다. |
| 議論は二転三転して、結局何も決まらなかった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 논의하다（ノニハダ） | 議論する、話し合う |
| 논의되다（ノニデダ） | 議論される |
| 논의를 재개하다（ノニルル チェゲハダ） | 論議を再開する |
| 의논의 여지가 없다（ウィノネ ヨジガ オプッタ） | 議論する余地はない、疑いの余地がない |
| 도약（跳躍） > |
| 가짓수（種類） > |
| 실리（実利） > |
| 신도시（新都市） > |
| 영향권（影響圈） > |
| 조명（照明） > |
| 폐색（閉塞） > |
| 다양성（多様性） > |
| 잡일（雑用） > |
| 기상천외（奇想天外） > |
| 진의（真意） > |
| 강당（講堂） > |
| 경사（傾き） > |
| 가치관（価値観） > |
| 본업（本業） > |
| 플라밍고（フラミンゴ） > |
| 무료 샘플（無料サンプル） > |
| 뒷동산（裏山） > |
| 뭇매（袋叩き） > |
| 마음속（心の中） > |
| 쏠림 현상（偏り現象） > |
| 자기중심적（自己中心的） > |
| 변화（変化） > |
| 바람막이（風よけ） > |
| 비교（比較） > |
| 철거（撤去） > |
| 여닫이문（開き戸） > |
| 옥중（獄中） > |
| 유명인사（著名人） > |
| 친목회（親睦会） > |