「論議」は韓国語で「논의」という。
|
・ | 제품의 당분 함량이 건강에 미치는 영향에 대해 논의되고 있습니다. |
製品の糖分含量が健康に与える影響について議論されています。 | |
・ | 소셜 미디어는 정치적 논의의 장이기도 합니다. |
ソーシャルメディアは政治的な議論の場でもあります。 | |
・ | 그의 논의에는 일관성이 있고 설득력이 있습니다. |
彼の議論には一貫性があり、説得力があります。 | |
・ | 그 정치인은 고집을 부리며 논의를 진행해 나갔다. |
その政治家は意地を張り、議論を進めていった。 | |
・ | 그 정치인은 고집을 부리며 논의를 진행해 나갔다. |
その政治家は意地を張り、議論を進めていった。 | |
・ | 그는 강단에 서서 열심히 논의를 이끌었습니다. |
彼は講壇に立って、熱心に議論をリードしました。 | |
・ | 회식 후에 다 같이 다음 계획을 논의했어요. |
会食の後、皆で次回の計画を話し合いました。 | |
・ | 그의 논의에 대해 나는 주목했다. |
彼の議論に対して私は注目した。 | |
・ | 그 회의는 유익한 논의가 이루어졌습니다. |
あの会議は有益な議論が行われました。 | |
・ | 음식을 만드는 과정에서의 위생을 강화하는 방안을 논의 중이다. |
料理を作る過程での衛生を強化する対策について議論している。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
논의하다(ノニハダ) | 議論する、話し合う |
논의되다(ノニデダ) | 議論される |
논의를 재개하다(ノニルル チェゲハダ) | 論議を再開する |
의논의 여지가 없다(ウィノネ ヨジガ オプッタ) | 議論する余地はない、疑いの余地がない |
장가(男性の結婚) > |
체세포(体細胞) > |
침(つば) > |
브로커(ブローカー) > |
리(里(距離の単位)) > |
직관(直接観戦) > |
안내판(案内板) > |