「議論する」は韓国語で「논의하다」という。
|
![]() |
・ | 방위 태세와 안보 상황을 논의했다. |
防衛態勢と安保状況について話し合った。 | |
・ | 언제 어디서든 모든 문제를 논의할 용의가 있다. |
いつどこでもあらゆる問題について話し合う用意がある。 | |
・ | 그 문제에 대해 논의합시다. |
その問題について議論しましょう。 | |
・ | 이 점에 대해 좀 더 논의합시다. |
この点について、もう少し話し合いましょう。 | |
・ | 오늘 회의에서는 무엇을 논의합니까? |
今日の会議では何を議論しますか? | |
・ | 왕은 신하들을 모아 나라의 미래에 대해 논의했다. |
王は臣下を集め、国の行く先について議論を行った。 | |
・ | 유류세의 사용처에 대해 논의가 계속되고 있습니다. |
ガソリン税の使途について、議論が続いています。 | |
・ | 긴 시간 동안 논의한 후, 마침내 결정이 났다. |
長時間の議論の後、ようやく決着がついた。 | |
・ | 핵폭탄 개발에 관한 논의는 지금도 계속되고 있다. |
核爆弾の開発に関する議論は、今も続いている。 | |
・ | 의견이 대립하여 논의가 암초를 만났다. |
意見が対立し、議論が暗礁に乗り上げた。 | |
・ | 의견이 두 동강 나서 논의가 뜨거워졌어요. |
意見がふたつになり、議論が白熱しました。 | |
・ | 극과 극의 의견이 나와서 논의는 뜨거워졌다. |
正反対の意見が出て、議論は白熱した。 | |
・ | 긴 논의 끝에 마침내 결판을 낼 수 있었다. |
長い議論の後、ようやく決着をつけることができた。 | |
・ | 격한 논의가 오갔다. |
激しい議論が交わされた。 | |
・ | 논의는 오락가락해서 결국 아무것도 결정되지 않았다. |
議論は二転三転して、結局何も決まらなかった。 | |
딴말(たわ言) > |
본딧말(元の語) > |
언어장벽(言語障壁) > |
언어학(言語学) > |
순우리말(純韓国語) > |
비속어(俗語) > |
어원(語源) > |
반어(反語) > |
프랑스어(フランス語) > |
목적어(目的語) > |
통역(通訳) > |
수식어(修飾語) > |
히라가나(ひらがな) > |
외국어 고등학교(外国語高等学校) > |
공통어(共通語) > |
부사(副詞) > |
유음(流音) > |
잡담(雑談) > |
겹말(意味が重複する言葉) > |
영어(英語) > |
트랜스유라시아어(トランスユーラシア.. > |
자모(字母) > |
니홍고(日本語) > |
서강대학 한국어교육원(西江大学韓国.. > |
한마디(一言) > |
문구(語句) > |
용어(用語) > |
모국어(母国語) > |
말(言葉) > |
금지어(禁止語) > |