|
「議論する」は韓国語で「논의하다」という。
|
 |
|
：노늬하다 / 노니하다、no-nŭi-ha-da、ノニハダ
：論議～
|
「議論する」は韓国語で「논의하다」という。
|
| ・ | 방위 태세와 안보 상황을 논의했다. |
| 防衛態勢と安保状況について話し合った。 | |
| ・ | 언제 어디서든 모든 문제를 논의할 용의가 있다. |
| いつどこでもあらゆる問題について話し合う用意がある。 | |
| ・ | 그 문제에 대해 논의합시다. |
| その問題について議論しましょう。 | |
| ・ | 이 점에 대해 좀 더 논의합시다. |
| この点について、もう少し話し合いましょう。 | |
| ・ | 오늘 회의에서는 무엇을 논의합니까? |
| 今日の会議では何を議論しますか？ | |
| ・ | 그의 발언은 논의를 회피하는 데 초점을 맞추고 있었습니다. |
| 彼の発言は議論を避けることに焦点を当てていました。 | |
| ・ | 그는 논의를 회피하기 위해 침묵했습니다. |
| 彼は議論を避けるために黙っていました。 | |
| ・ | 건의 사항은 다음 회의에서 논의됩니다. |
| 提案内容は次の会議で議論されます。 | |
| ・ | 지리멸렬한 논의가 계속되고 있다. |
| 支離滅裂な議論が続いている。 | |
| ・ | 군축 논의는 긴장된 국제 관계에서 중요한 역할을 한다. |
| 軍縮の議論は、緊張した国際関係において重要な役割を果たす。 | |
| ・ | 조정의 신하들은 왕과 함께 국가의 미래를 논의했다. |
| 朝廷の家来たちは王と共に国の未来について議論した。 | |
| ・ | 조정에서는 중요한 정책이 논의된다. |
| 朝廷では重要な政策が議論される。 | |
| ・ | 그 논의는 빈껍데기였고 실질적인 내용은 없었다. |
| その議論は空っぽで、実質的な内容はなかった。 | |
| ・ | 왕은 신하들을 모아 나라의 미래에 대해 논의했다. |
| 王は臣下を集め、国の行く先について議論を行った。 | |
| ・ | 유류세의 사용처에 대해 논의가 계속되고 있습니다. |
| ガソリン税の使途について、議論が続いています。 | |
| ㄹ탈락（ㄹ 脱落） > |
| 원어민（ネイティブ） > |
| 부호（符号） > |
| 의문부（疑問符） > |
| 모국어（母国語） > |
| 일본말（日本語） > |
| 국어（国語） > |
| 번역기（翻訳機） > |
| 약어（略語） > |
| 딴소리（たわ言） > |
| 독어（ドイツ語） > |
| 한마디（一言） > |
| 합성어（合成語） > |
| 어느 나라 말（何語） > |
| 읽기（読み方） > |
| 입담（話術） > |
| 말귀（言葉の意味） > |
| 통역사（通訳士） > |
| 인토네이션（イントネーション） > |
| 훈민정음（訓民正音） > |
| 통번역（通訳と翻訳） > |
| 약자（略語） > |
| 말솜씨（話術） > |
| 문어체（文語体） > |
| 말더듬（どもり） > |
| 일본어 회화（日本語会話） > |
| 일본어（日本語） > |
| 어원（語源） > |
| 귀엣말（耳打ち） > |
| 직설적（直説的） > |