논란とは、論議の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞名詞、韓国語能力試験5・6級

논란とは

意味：論議、波紋、論難、物議

読み方

：놀란、nol-lan、ノルラン

漢字

：論難

類義語：

파문、

논의、

말썽、

물의、

담론

「論議」は韓国語で「논란」という。

「論議」の韓国語「논란」を使った例文

・	논란을 부르다.
	論議を呼ぶ。
・	논란이 되다.　、
	論争になる。
・	논란을 야기하다.
	物議を醸す。
・	논란을 일으키다.
	議論を起こす。
・	논란이 일다.
	論争が起こる。
・	그 학생은 학교 폭력으로 논란이 되어 퇴학당했다.
	その学生は学校暴力で論争になり退学された。
・	그녀의 제안에 대한 의견은 반반이고 논란이 계속되고 있다.
	彼女の提案に対する意見は半々で、議論が続いている。
・	판결을 내리는것으로 모든 논란이 해결되기를 바란다.
	判決を下すことで、すべての争いが解決されることを願っている。
・	새로운 법은 말도 많고 탈도 많아서 논란이 끊이지 않는다.
	新しい法律には、いろいろ問題が多くて議論が絶えない。
・	SNS에서 그 문제에 대해 논란이 일었지만, 결국 해결되었다.
	SNS上でその問題について議論が起きたが、最終的には解決された。
・	사내에서 새로운 규칙에 대해 논란이 일었다.
	社内での新しい規則に関して議論が起きた。
・	그 정치인의 발언으로 국회에서 논란이 일었다.
	その政治家の発言により、国会で議論が起きた。
・	새로운 프로젝트에 대한 의견이 갈려 논란이 일었다.
	新しいプロジェクトに関する意見が分かれ、議論が起きた。
・	이 문제는 학교 내에서 큰 논란을 일으켰다.
	この問題は、学校内で大きな議論を引き起こした。
・	그 영화의 내용에 대해 평론가들 사이에서 논란이 있었다.
	その映画の内容について、批評家の間で議論があった。
・	그의 발언 때문에 온라인에서 논란이 일었다.
	彼の発言が原因で、ネット上で議論が巻き起こった。
・	새로운 법안에 대해 국민들 사이에서 논란이 일고 있다.
	新しい法律案について、国民の間で議論が起きている。
「논란」の例文をすべてを見る

「論議」の韓国語「논란」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
논란거리（ノルランッコリ）	厄介な問題、論争の的、扱いにくい難題
논란되다（ノルランデダ）	論難する、議論される、議論となる
논란을 빚다（ノルラヌルピッタ）	論難を起こす
논란을 낳다（）	議論を招く
논란이 일다（ノルラニイルダ）	議論が広がる、議論が起こる
논란을 잠재우다（ノルランヌル　チャムジェウダ）	世論・不満などを静まらせる