・	기침이 심해서 병원에 갔습니다.
	咳がひどくて病院に行きました。
・	병원에 갔더니 수술을 받아야 한다고 합니다.
	病院に行ったら、手術を受けなければいけないと言われました。
・	병원에서 암을 고친 환자가 어제 퇴원했습니다.
	病院でガンを治した患者さんが昨日退院しました。
・	병원에 데려가 주세요.
	病院へ連れて行ってください。
・	빨리 병원에 가보세요.
	早く病院に行きなさい。
・	재해로 인한 영향으로 도내 병원에는 부상을 치료하기 위해 방문하는 사람들이 잇따르고 있다.
	震災の影響で都内の病院にはけがの手当てに訪れる人が相次いでいます。
・	대학병원에 빈소가 마련되었다.
	大学病院に遺体安置所が設けられた。
・	경증 환자가 자택이나 숙박시설 등 병원 이외에서 요양하는 경우도 있다.
	軽症の患者が、自宅や宿泊施設など病院以外で療養する場合もある。
・	여성 승객 2명은 119구급대에 의해 병원으로 옮겨졌다.
	2人の女性乗客は救急隊によって病院に搬送された。
・	종합병원 폐업해 지역 의료 공백이 우려되고 있다.
	総合病院が廃業し、地域医療の空白が懸念されている。
・	드디어 아내가 아기를 낳으러 병원에 가게 되었다.
	ついに妻の出産のために病院にいくことになった。
・	병원은 의료법 위반에 걸려 문을 닫게 되었다.
	病院は医療法違反で閉めることになった。
・	그는 병원으로 옮겨졌지만 의식 불명의 중태다.
	彼は病院に搬送されたが、意識不明の重体だ。
・	총격을 당한 군인은 급히 병원으로 옮겨졌지만 끝내 숨을 거뒀다.
	銃撃に遭った軍人は急いで病院に運ばれたものの、ついに息を引き取った。
・	폐렴이란, 어떤 병원성 미생물이 폐에 침입해서 발생하는 급성 염증입니다.
	肺炎とは、何らかの病原性微生物が肺に侵入したことで起きる急性の炎症です。
・	아들에게 짐이 되지 않으려고 요양병원에서 지내고 있다.
	息子の荷物にならないでおこうと療養病院で過ごしている。
「병원」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
병원식（ピョンウォンシク）	病院食、病院の食事
병원성（ピョンウォンッソン）	病原性
병원체（ピョンウォンチェ）	病原体
병원비（ピョンウォンビ）	治療費、入院費、医療費
동물병원（トンムルビョンウォン）	動物病院
구급병원（クグプピョンウォン）	救急病院
요양병원（ヨヤンビョンウォン）	療養病院、ナーシングホーム
종합병원（チョンハプピョンウォン）	総合病院
정신 병원（チョンシンビョンウォン）	精神病院
개인 병원（ケイン ピョンウォン）	クリニック
대형 병원（テヒョン ピョンウォン）	大型病院
국공립병원（ククコンニプピョンウォン）	国公立病院
대학 병원（テハクピョンウォン）	大学病院

医療・病院の韓国語単語

一覧