|
「欠場」は韓国語で「결장」という。
|
 |
|
：결짱、kyŏl-tchang、キョルチャン
：欠場（缺場）
|
「欠場」は韓国語で「결장」という。
|
| ・ | 출전 정지로 리그를 3경기 결장했다. |
| 出場停止によりリーグ戦を3試合欠場していた。 | |
| ・ | 올림픽 출전권을 제일 먼저 획득했지만 왼쪽 허벅지 근육파열로 결장했다. |
| 五輪出場権を一番乗りで獲得したが、左太もも肉離れで欠場した。 | |
| ・ | A대표팀 주장은 부상 때문에 결장합니다. |
| A代表チームのキャプテンは負傷のため欠場します。 | |
| ・ | 오른쪽 어깨 부상 때문에 다음 경기에 결장한다. |
| 右肩の負傷のために次の試合に欠場する。 | |
| ・ | 개막전을 결장하다. |
| 開幕戦を欠場する。 | |
| ・ | 다음 시합을 결장할 예정이다. |
| 次の試合を欠場する予定である。 | |
| ・ | 두 명의 주력 선수가 결장하다. |
| 主力２選手が欠場する。 | |
| ・ | 부상으로 시합을 결장하다. |
| けがで試合を欠場する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 결장하다（キョルッチャンハダ） | 欠場する |
| 투혼（闘魂） > |
| 일군（一軍） > |
| 이적（移籍） > |
| 전지 훈련（キャンプ） > |
| 무관의 제왕（無冠の帝王） > |
| 참패하다（惨敗する） > |
| 관객 수（観客数） > |
| 강호（強豪） > |
| 맞붙다（対戦する） > |
| 스쿼시（スカッシュ） > |
| 슛（シュート） > |
| 공（ボール） > |
| 개막식（開幕式） > |
| 신기록（新記録） > |
| 완패（完敗） > |
| 해외파（海外組） > |
| 친선 경기（親善試合） > |
| 호적수（好敵手） > |
| 커리어하이（キャリアハイ） > |
| 영입（スカウト） > |
| 무실점（無失点） > |
| 결정전（決定戦） > |
| 친선 시합（親善試合） > |
| 스쿼드（スクワッド） > |
| 조깅하다（ジョギングする） > |
| 태권도（テコンドー） > |
| 쾌승하다（快勝する） > |
| 예선（予選） > |
| 만원 관중（満員の観衆） > |
| 미식축구（アメリカンフットボール） > |