|
「決勝ゴール」は韓国語で「결승점」という。
|
 |
|
：결씅쩜、kyŏl-ssŭng-tchŏm、キョルスンチョム
：決勝点（決勝點）
|
「決勝ゴール」は韓国語で「결승점」という。
|
| ・ | 마라톤의 결승점에 이르는 순간까지 열심히 달렸다. |
| マラソンのフィニッシュラインに至る瞬間まで熱心に走った。 | |
| ・ | 세계 신기록을 세우며 가장 먼저 결승점을 통과했다. |
| 世界新記録を打ちたて、最初にフィニッシュラインを通過した。 |
| 팀을 해산하다（チームを解散する） > |
| 영구 결번（永久欠番） > |
| 패자（敗者） > |
| 리그（リーグ） > |
| 팽팽한 경기（五分五分の試合） > |
| 원정（アウェイ） > |
| 스포츠 선수（スポーツ選手） > |
| 설욕전（雪辱戦） > |
| 원정가다（遠征に行く） > |
| 근육（筋肉） > |
| 입상하다（入賞する） > |
| 신인상（新人賞） > |
| 열성팬（熱烈なファン） > |
| 퇴장을 당하다（退場させられる） > |
| 킥오프（キックオフ） > |
| 수비수（ディフェンダー） > |
| 승부를 가르다（勝負を分ける） > |
| 조깅하다（ジョギングする） > |
| 전국 대회（全国大会） > |
| 승부하다（勝負する） > |
| 체력을 키우다（体力を養う） > |
| 비디오 판정（ビデオ判定） > |
| 국제 시합（国際試合） > |
| 선두주자（先頭のランナー） > |
| 국민 체조（国民体操） > |
| 원정 경기（アウェイ戦） > |
| 신승（辛勝） > |
| 구기（球技） > |
| 엠브이피（MVP） > |
| 신체조（新体操） > |