|
「大勢の観衆」は韓国語で「구름 관중」という。直訳すると、「雲の観衆・観客」。スポーツ（스포츠）などでいっぱい集まった観客を表現する時によく使う。
|
 |
|
：구름 관중、ku-rŭm-gwan-jung、クルムグァンジュン
：～観衆
|
「大勢の観衆」は韓国語で「구름 관중」という。直訳すると、「雲の観衆・観客」。スポーツ（스포츠）などでいっぱい集まった観客を表現する時によく使う。
|
| ・ | 구름 관중이 공연장에 모였습니다. |
| 大勢の観衆が会場に集まりました。 | |
| ・ | 구름 관중이 선수들을 응원하고 있습니다. |
| 大勢の観衆が選手たちを応援しています。 | |
| ・ | 구름 관중이 모이는 이벤트는 분위기가 달아오릅니다. |
| 大勢の観衆が集まるイベントは盛り上がります。 | |
| ・ | 구름 관중이 관전하는 가운데 경기가 시작되었습니다. |
| 大勢の観衆が観戦する中、試合が始まりました。 | |
| ・ | 구름 관중에게 둘러싸인 무대에서 연기를 했어요. |
| 大勢の観衆に囲まれた舞台で演技をしました。 | |
| ・ | 구름 관중이 모이면 열기가 전해집니다. |
| 大勢の観衆が集まると、熱気が伝わってきます。 | |
| ・ | 구름 관중이 주목하는 가운데 우승을 차지했습니다. |
| 大勢の観衆が注目する中、優勝を果たしました。 | |
| ・ | 구름 관중에 둘러싸인 선수들이 미소를 지었습니다. |
| 大勢の観衆に囲まれた選手たちが笑顔を見せました。 | |
| ・ | 구름 관중이 모인 덕분에 이벤트가 성황을 이루었습니다. |
| 大勢の観衆が集まったおかげで、イベントが盛況でした。 | |
| ・ | 구름 관중 앞에서 자신 있게 플레이했습니다. |
| 大勢の観衆の前で、自信を持ってプレーしました。 | |
| ・ | 구름 관중의 기대에 부응하기 위해 전력을 다하겠습니다. |
| 大勢の観衆の期待に応えるために全力を尽くします。 | |
| ・ | 구름 관중에게 둘러싸이면 특별한 기분이 듭니다. |
| 大勢の観衆に囲まれると、特別な気持ちになります。 | |
| ・ | 구름 관중이 흥분하고 있는 모습이 전해졌습니다. |
| 大勢の観衆が興奮している様子が伝わってきました。 | |
| ・ | 구름 관중이 기다리고 기다리던 순간이 찾아왔습니다. |
| 大勢の観衆が待ち望んでいた瞬間が訪れました。 | |
| ・ | 구름 관중이 지켜보는 가운데 긴장하면서도 즐겼습니다. |
| 大勢の観衆が見守る中、緊張しつつも楽しみました。 |
| 윈터 스포츠（ウインタースポーツ） > |
| 맞붙다（対戦する） > |
| 해단식（解団式） > |
| 올림피안（オリンピアン） > |
| 실격（失格） > |
| 실점（失点） > |
| 트로피（トロフィー） > |
| 팀플레이（チームプレー） > |
| 완패（完敗） > |
| 하키（ホッケー） > |
| 승부를 내다（勝負をつける） > |
| 올스타（オールスター） > |
| 포지션（ポジション） > |
| 예선전（予選） > |
| 태권도（テコンドー） > |
| 결정전（決定戦） > |
| 와일드카드（ワイルドカード） > |
| 구단（球団） > |
| 개막전（開幕戦） > |
| 투혼（闘魂） > |
| 친정팀（元のチーム） > |
| 역기（バーベル） > |
| 신인상（新人賞） > |
| 연전（連戦） > |
| 경쟁심（競争心） > |
| 출장 자격（出場資格） > |
| 타임 오버（タイムオーバー） > |
| 찬스（チャンス） > |
| 근육 단련（筋トレ） > |
| 축구 선수（サッカー選手） > |