|
「トロフィー」は韓国語で「트로피」という。
|
 |
|
：트로피、tŭ-ro-pi、トゥロピ
|
「トロフィー」は韓国語で「트로피」という。
|
| ・ | 그는 트로피를 들었다. |
| 彼はトロフィーを手にした。 | |
| ・ | 팀이 트로피를 들고 개선했다. |
| 彼は試合で優勝し凱旋した。 | |
| ・ | 팀은 우승 트로피를 획득했다. |
| チームは優勝トロフィーを獲得した。 | |
| ・ | 트로피가 빛나고 있다. |
| トロフィーが輝いている。 | |
| ・ | 그녀는 트로피를 들어 올렸다. |
| 彼女はトロフィーを高く掲げた。 | |
| ・ | 그는 트로피를 손에 넣기 위해 노력했다. |
| 彼はトロフィーを手に入れるために努力した。 | |
| ・ | 트로피를 차지하는 것이 꿈이다. |
| トロフィーを獲得することが夢だ。 | |
| ・ | 트로피가 그의 노력을 상징한다. |
| トロフィーが彼の努力を象徴している。 | |
| ・ | 우승 트로피를 노리다. |
| 優勝トロフィーを目指す。 | |
| ・ | 그녀는 트로피를 가지고 돌아갔다. |
| 彼女はトロフィーを持って帰った。 | |
| ・ | 트로피가 승리의 징표다. |
| トロフィーが勝利の証だ。 | |
| ・ | 그는 트로피를 들고 미소를 지었다. |
| 彼はトロフィーを掲げて笑顔を見せた。 | |
| ・ | 그녀의 방에는 많은 트로피가 있다. |
| 彼女の部屋には多くのトロフィーがある。 | |
| ・ | 경기에 승리하고 의기양양하게 트로피를 들고 돌아왔다. |
| 試合に勝って、意気揚々とトロフィーを持って帰った。 | |
| ・ | 황금 트로피를 든 선수가 자랑스러워요. |
| 黄金のトロフィーを手にした選手が誇らしげです。 | |
| ・ | 황금빛으로 빛나는 트로피가 영예를 상징하고 있습니다. |
| 黄金色に輝くトロフィーが栄誉を象徴しています。 | |
| ・ | 금색 트로피를 수상했습니다. |
| 金色のトロフィーを受賞しました。 | |
| ・ | 작품상 트로피가 빛나고 있었다. |
| 作品賞のトロフィーが輝いていた。 | |
| ・ | 작품상 수상자에게는 트로피가 주어진다. |
| 作品賞の受賞者にはトロフィーが贈られる。 | |
| ・ | 우승자 트로피 시상식은 내일 열린다. |
| 優勝者者へのトロフィー授賞式は明日行われる。 | |
| ・ | 승자에게 트로피가 증정됐다. |
| 勝者にトロフィーが贈呈された。 | |
| ・ | 우수상 트로피를 거머쥐었다. |
| 優秀賞のトロフィーを手にした。 | |
| ・ | 판정승으로 트로피를 거머쥐었습니다. |
| 判定勝ちでトロフィーを手にしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 아포스트로피（アポストゥロピ） | アポストロフィ、アポ |
| 석패하다（惜敗する） > |
| 한판（一勝負） > |
| 시상식（授賞式） > |
| 대진（取り組み） > |
| 헹가래（胴上げ） > |
| 파상 공격（波状攻撃） > |
| 스케이트보드（スケートボード） > |
| 풀리그（総当たり戦） > |
| 예선을 통과하다（予選を通過する） > |
| 동점（同点） > |
| 유산소 운동（有酸素運動） > |
| 올스타（オールスター） > |
| 슬럼프（スランプ） > |
| 관전（観戦） > |
| 영입（スカウト） > |
| 플레이오프（プレーオフ） > |
| 국민 체조（国民体操） > |
| 아이오씨（国際オリンピック委員会） > |
| 프랜차이즈 선수（フランチャイズ選手.. > |
| 부상（副賞） > |
| 단식 경기（シングルス） > |
| 기립박수（スタンディングオベーション.. > |
| 친선전（親善試合） > |
| 게임셋（ゲームセット） > |
| 몸만들기（体づくり） > |
| 태극전사（太極戦士） > |
| 리그전（リーグ戦） > |
| 신승하다（辛うじて勝つ） > |
| 완패（完敗） > |
| 유니폼（ユニフォーム） > |