「優秀賞」は韓国語で「우수상」という。
|
![]() |
・ | 그는 우수상을 수상했다. |
彼は優秀賞を受賞した。 | |
・ | 그녀의 작품이 우수상을 받았다. |
彼女の作品が優秀賞を取った。 | |
・ | 우수상에 선정되었다. |
優秀賞に選ばれた。 | |
・ | 그 영화는 우수상을 획득했다. |
その映画は優秀賞を獲得した。 | |
・ | 그의 논문이 우수상을 받았다. |
彼の論文が優秀賞を受けた。 | |
・ | 그녀의 연구가 우수상을 차지했다. |
彼女の研究が優秀賞に輝いた。 | |
・ | 우수상 트로피를 거머쥐었다. |
優秀賞のトロフィーを手にした。 | |
・ | 그녀의 프레젠테이션이 우수상을 받았다. |
彼女のプレゼンが優秀賞を受けた。 | |
・ | 그의 사진이 우수상으로 선정되었다. |
彼の写真が優秀賞に選ばれた。 | |
・ | 그녀의 디자인이 우수상을 수상했다. |
彼女のデザインが優秀賞を受賞した。 | |
・ | 우수상 메달을 받았다. |
優秀賞のメダルをもらった。 | |
・ | 그녀의 노래가 우수상을 수상했다. |
彼女の歌が優秀賞を受賞した。 | |
・ | 그의 연구 논문이 우수상을 받았다. |
彼の研究論文が優秀賞を受けた。 | |
・ | 그의 단편이 우수상을 받았다. |
優秀賞の栄誉に輝いた。 | |
・ | 그의 다큐멘터리가 우수상을 차지했다. |
彼のドキュメンタリーが優秀賞に輝いた。 | |
・ | 그녀의 에세이가 우수상으로 선정되었다. |
彼女のエッセイが優秀賞に選ばれた。 | |
・ | 그의 연구 성과가 우수상을 받았다. |
彼の研究成果が優秀賞を受けた。 | |
・ | 우수상 표창장을 받았다. |
優秀賞の表彰状をもらった。 | |
・ | 우수상 메달을 목에 걸었다. |
優秀賞のメダルを首にかけた。 | |
・ | 그녀의 퍼포먼스가 우수상을 수상했다. |
彼女のパフォーマンスが優秀賞を受賞した。 | |
・ | 영화제에서 최우수상을 수상했습니다. |
映画祭で最優秀賞を授賞しました。 | |
・ | 그의 자랑스러운 순간은 지역에서 최우수상을 받았을 때였습니다. |
彼の誇らしい瞬間は、地域で最優秀賞を受賞したときでした。 | |
・ | 최우수상을 수상했다. |
最優秀賞を受賞した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
최우수상(チェウスサン) | 最優秀賞 |
접대비(接待費) > |
불명예(不名誉) > |
보행 길(歩道) > |
연밭(ハス畑) > |
선전(善戦) > |
베토벤(ベートーベン) > |
해산(解散) > |
한국(韓国) > |
사진첩(写真帳) > |
친권(親権) > |
플루토늄(プルトニウム) > |
난파(難破) > |
줄달음(一息に走ること) > |
구명동의(救命胴衣) > |
만화(マンガ) > |
미로(迷路) > |
식도락(食道楽) > |
양면성(両面性) > |
허벅지(太もも) > |
원시안경(老眼鏡) > |
사재(私財) > |
기대(期待) > |
시내 모처(市内某所) > |
청백리(清吏) > |
거점(拠点) > |
고금(古今) > |
비선(秘密の実力者) > |
보고회(報告会) > |
국제사회(国際社会) > |
연락두절(音信不通) > |