「優秀賞」は韓国語で「우수상」という。
|
![]() |
・ | 그는 우수상을 수상했다. |
彼は優秀賞を受賞した。 | |
・ | 그녀의 작품이 우수상을 받았다. |
彼女の作品が優秀賞を取った。 | |
・ | 우수상에 선정되었다. |
優秀賞に選ばれた。 | |
・ | 그 영화는 우수상을 획득했다. |
その映画は優秀賞を獲得した。 | |
・ | 그의 논문이 우수상을 받았다. |
彼の論文が優秀賞を受けた。 | |
・ | 그녀의 연구가 우수상을 차지했다. |
彼女の研究が優秀賞に輝いた。 | |
・ | 우수상 트로피를 거머쥐었다. |
優秀賞のトロフィーを手にした。 | |
・ | 그녀의 프레젠테이션이 우수상을 받았다. |
彼女のプレゼンが優秀賞を受けた。 | |
・ | 그의 사진이 우수상으로 선정되었다. |
彼の写真が優秀賞に選ばれた。 | |
・ | 그녀의 디자인이 우수상을 수상했다. |
彼女のデザインが優秀賞を受賞した。 | |
・ | 우수상 메달을 받았다. |
優秀賞のメダルをもらった。 | |
・ | 그녀의 노래가 우수상을 수상했다. |
彼女の歌が優秀賞を受賞した。 | |
・ | 그의 연구 논문이 우수상을 받았다. |
彼の研究論文が優秀賞を受けた。 | |
・ | 그의 단편이 우수상을 받았다. |
優秀賞の栄誉に輝いた。 | |
・ | 그의 다큐멘터리가 우수상을 차지했다. |
彼のドキュメンタリーが優秀賞に輝いた。 | |
・ | 그녀의 에세이가 우수상으로 선정되었다. |
彼女のエッセイが優秀賞に選ばれた。 | |
・ | 그의 연구 성과가 우수상을 받았다. |
彼の研究成果が優秀賞を受けた。 | |
・ | 우수상 표창장을 받았다. |
優秀賞の表彰状をもらった。 | |
・ | 우수상 메달을 목에 걸었다. |
優秀賞のメダルを首にかけた。 | |
・ | 그녀의 퍼포먼스가 우수상을 수상했다. |
彼女のパフォーマンスが優秀賞を受賞した。 | |
・ | 영화제에서 최우수상을 수상했습니다. |
映画祭で最優秀賞を授賞しました。 | |
・ | 그의 자랑스러운 순간은 지역에서 최우수상을 받았을 때였습니다. |
彼の誇らしい瞬間は、地域で最優秀賞を受賞したときでした。 | |
・ | 최우수상을 수상했다. |
最優秀賞を受賞した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
최우수상(チェウスサン) | 最優秀賞 |
출입국 관리사무소(出入国管理事務所.. > |
설(お正月) > |
공주(お姫様) > |
성년(成年) > |
도벽(盗み癖) > |
영화표(映画のチケット) > |
핫도그(ホットドッグ) > |
감(勘) > |
위력적(威力的) > |
금전(金銭) > |
동명사(動名詞) > |
주말(週末) > |
낚시광(釣りマニア) > |
점검 결과(点検結果) > |
손익 계산(損益計算) > |
살롱(サロン) > |
정유소(精油所) > |
광고비(広告費) > |
숫자(数字) > |
망치(ハンマー) > |
마귀(魔神) > |
딩동댕(ピンポーン) > |
음이온(陰イオン) > |
감칠맛(うま味) > |
목관 악기(木管楽器) > |
통상적(通常の) > |
전기 기기(電気機器) > |
현실(現実) > |
환자식(病人食) > |
꼬마전구(豆電球) > |