|
「ビッグマッチ」は韓国語で「빅매치」という。スポーツで大物やビッグクラブ間の対戦をいう。英語のbig march。빅 + 매치
|
 |
|
：빙매치、ping-mae-chi、ピンメチ
|
「ビッグマッチ」は韓国語で「빅매치」という。スポーツで大物やビッグクラブ間の対戦をいう。英語のbig march。빅 + 매치
|
| ・ | 일생일대 목숨을 건 빅매치가 시작된다! |
| 一世一代命をかけたビッグマッチが始まる。 | |
| ・ | 스포츠 유명 선수를 모아 빅매치를 개최하고 있다. |
| スポーツの有名選手を集め、ビッグマッチを開催している。 | |
| ・ | 내일 시합은 빅매치입니다. |
| 明日の試合はビッグマッチです。 | |
| ・ | 오늘은 빅매치가 열립니다. |
| 今日はビッグマッチが行われます。 | |
| ・ | 이번 시즌의 빅매치는 주목받고 있습니다. |
| 今シーズンのビッグマッチは注目されています。 | |
| ・ | 빅매치를 이기기 위해 필사적으로 연습하고 있습니다. |
| ビッグマッチを制するために、必死に練習しています。 | |
| ・ | 빅매치 전날 밤, 선수들은 긴장해서 잠을 못 잡니다. |
| ビッグマッチの前夜は、選手たちが緊張して眠れません。 | |
| ・ | 어제 빅매치는 예상치 못한 전개가 있었습니다. |
| 昨日のビッグマッチは、予想外の展開となりました。 | |
| ・ | 이 빅매치는 양 팀에게 중요한 시합입니다. |
| このビッグマッチは、両チームにとって重要な試合です。 | |
| ・ | 이 빅매치는 올해의 최대 주목 경기입니다. |
| このビッグマッチが、今年の最大の注目試合です。 | |
| ・ | 빅매치를 대비해 전술을 다시 짰습니다. |
| ビッグマッチに備えて、戦術を練り直しました。 | |
| ・ | 이제 빅매치가 시작됩니다. |
| これからビッグマッチが始まります。 | |
| ・ | 빅매치의 결과가 시즌의 성패를 결정합니다. |
| ビッグマッチの結果が、シーズンの成否を決めます。 | |
| ・ | 빅매치에서는 평소 이상으로 집중력이 요구됩니다. |
| ビッグマッチでは、普段以上の集中力が求められます。 | |
| ・ | 빅매치에서 활약한 선수는 팬들로부터 찬사를 받았습니다. |
| ビッグマッチで活躍した選手は、ファンから賞賛を受けました。 | |
| ・ | 빅매치에서 이기기 위해 전력을 다하겠습니다. |
| ビッグマッチに勝つために全力を尽くします。 | |
| ・ | 빅매치 승리는 팀에게 큰 의미를 갖습니다. |
| ビッグマッチでの勝利は、チームにとって大きな意味を持ちます。 | |
| ・ | 일생일대 목숨을 건 빅매치가 시작되었다. |
| 一生一大、命をかけたビッグマッチが始まった。 |
| 쇼핑 카트（ショッピングカート） > |
| 체크（チェック） > |
| 좀비（ゾンビ） > |
| 백업（バックアップ） > |
| 베지테리언（ベジタリアン） > |
| 메이크업（メーキャップ） > |
| 롤러스케이트（ローラースケート） > |
| 프라이버시（プライバシー） > |
| 센스（センス） > |
| 넘버（ナンバー） > |
| 신드롬（シンドローム） > |
| 소프트웨어（ソフトウェア） > |
| 뷰티（ビューティー） > |
| 크레이지（クレージー） > |
| 오버하다（オーバーする） > |
| 런치 세트（ランチセット） > |
| 박스（ボックス） > |
| 체크인 카운터（チェックインカウンタ.. > |
| 펀드（ファンド） > |
| 스프레이（スプレー） > |
| 북마크（ブックマーク） > |
| 칼럼（コラム） > |
| 라커룸（ロッカールーム） > |
| 캐스팅（キャスティング） > |
| 발라드（バラード） > |
| 페미니스트（フェミニスト） > |
| 크리에이티브（クリエイティブ） > |
| 캠페인（キャンペーン） > |
| 컨테이너（コンテナ） > |
| 버거（バーガー） > |