|
「論争」は韓国語で「논쟁」という。
|
 |
|
：non-jaeng、ノンジェン
：論争
|
「論争」は韓国語で「논쟁」という。
|
| ・ | 그 논쟁에서 그는 많은 반론에 직면했다. |
| その議論で彼は多くの反論に直面した。 | |
| ・ | 그녀는 논쟁에 현명하게 반박했다. |
| 彼女は議論に賢く反論した。 | |
| ・ | 그녀는 논쟁에 반박할 용기를 가지고 있었다. |
| 彼女は議論に反論する勇気を持っていた。 | |
| ・ | 내각의 정치적인 입장이 논쟁의 대상이 되었습니다. |
| 内閣の政治的な立場が論争の的となりました。 | |
| ・ | 격렬한 논쟁을 일으키다. |
| 激しい論争を引き起こす。 | |
| ・ | 이데올로기 논쟁은 끝나버렸다. |
| イデオロギー論争は終わってしまった。 | |
| ・ | 논쟁의 초점을 흐리는 발언은 삼가해 주세요. |
| 論争の焦点をぼかす発言は控えてください。 | |
| ・ | 논쟁이 벌어지다. |
| 論争が繰り広げられる。 | |
| ・ | 최근 가요계에서 표절이 논쟁거리가 되고 있다. |
| 最近、歌謡界で盗作が議論の種になっている。 | |
| ・ | 우리들은 현안을 놓고 격렬한 논쟁을 벌이기도 했다. |
| 私たちは懸案をめぐって激しい論争を行うこともある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 논쟁거리（ノンジェンッコリ） | 議論の種、論争の種、論争の題材 |
| 논쟁하다（ノンジェンハダ） | 論争する |
| 논쟁의 초점（ノンジェンエ チョッチョム） | 論争の焦点 |
| 격렬한 논쟁（キョンリョラン ノンジェン） | 激しい論争、激烈な論争 |
| 츄리링（ジャージ） > |
| 특전（特典） > |
| 국제사회（国際社会） > |
| 시냇물（小川の水） > |
| 재일동포（在日コリアン） > |
| 맹비난（激しい非難） > |
| 충혈（充血） > |