|
「論争する」は韓国語で「논쟁하다」という。
|
 |
|
：논쟁하다、ノンジェンハダ
：論争
|
「論争する」は韓国語で「논쟁하다」という。
|
| ・ | 격렬하게 논쟁하다. |
| 激しく論争する。 | |
| ・ | 인류의 기원에 대해서 논쟁하다. |
| 人類の起源について論争する | |
| ・ | 그의 발언이 논쟁의 포문을 열었다. |
| 彼の発言が議論の口火を切った。 | |
| ・ | 쓸데없는 논쟁을 해서 빡친다. |
| 無駄な議論をして腹立つ。 | |
| ・ | 그 논쟁을 끝내기 위해 시비를 가려야 한다. |
| その議論を終わらせるために、是非を問わなければならない。 | |
| ・ | 나는 그 논쟁에 참여하지 않고 팔짱만 끼고 있었다. |
| 私はあの議論に参加せず、傍観していた。 | |
| ・ | 고집쟁이 성격 때문에 자주 논쟁이 벌어집니다. |
| 頑固者の性格が原因で、よく議論になります。 | |
| ・ | 고집쟁이 성격 때문에 자주 논쟁이 벌어집니다. |
| 頑固者の性格が原因で、よく議論になります。 | |
| ・ | 논쟁에서 이길 줄 알았는데 역관광 당하고 말았다. |
| 議論で勝つと思ったのに、逆にやられてしまった。 | |
| ・ | 그 사람은 팩트 폭격으로 논쟁을 끝냈다. |
| その人は事実の爆撃で議論を終わらせた。 | |
| ・ | 궤변론자는 논쟁에서 이기는 것을 최우선으로 한다. |
| 詭弁論者は議論において勝つことを最優先にする。 | |
| ・ | 시시한 논쟁이 계속되고 있다. |
| くだらない論争が続いている。 | |
| 망가뜨리다（壊す） > |
| 조깅하다（ジョギングする） > |
| 벌다（稼ぐ） > |
| 교차하다（交わる） > |
| 보내다（送る） > |
| 쇠하다（衰える） > |
| 이어지다（相次ぐ） > |
| 경탄하다（驚嘆する） > |
| 방해하다（邪魔する） > |
| 다운 받다（ダウンロードする） > |
| 전승하다（伝承する） > |
| 격돌하다（激突する） > |
| 꽃꽂이하다（生け花をする） > |
| 터놓다（取り除く） > |
| 작열하다（灼熱する） > |
| 상하다（傷む） > |
| 파괴하다（破壊する） > |
| 백안시당하다（白眼視される） > |
| 술렁거리다（ざわつく） > |
| 보고 있다（見ている） > |
| 증언하다（証言する） > |
| 산정하다（算定する） > |
| 내포되다（内包される） > |
| 누적되다（累積される） > |
| 비유되다（例えられる） > |
| 헤치다（掘り返す） > |
| 운영하다（運営する） > |
| 가리다（遮る） > |
| 편집되다（編集される） > |
| 수식되다（修飾される） > |