|
「論争する」は韓国語で「논쟁하다」という。
|
 |
|
：논쟁하다、ノンジェンハダ
：論争
|
「論争する」は韓国語で「논쟁하다」という。
|
| ・ | 격렬하게 논쟁하다. |
| 激しく論争する。 | |
| ・ | 인류의 기원에 대해서 논쟁하다. |
| 人類の起源について論争する | |
| ・ | 논쟁에서 이길 줄 알았는데 역관광 당하고 말았다. |
| 議論で勝つと思ったのに、逆にやられてしまった。 | |
| ・ | 그 사람은 팩트 폭격으로 논쟁을 끝냈다. |
| その人は事実の爆撃で議論を終わらせた。 | |
| ・ | 궤변론자는 논쟁에서 이기는 것을 최우선으로 한다. |
| 詭弁論者は議論において勝つことを最優先にする。 | |
| ・ | 시시한 논쟁이 계속되고 있다. |
| くだらない論争が続いている。 | |
| ・ | 그녀의 성명은 논쟁을 일으켰다. |
| 彼女の声明は論争を引き起こした。 | |
| ・ | 대법원 판결이 논쟁을 일으켰습니다. |
| 最高裁の判決が論争を引き起こしました。 | |
| ・ | 햄버거의 발상지는 미국의 뉴욕으로 알려져 있지만, 논쟁의 여지가 있습니다. |
| ハンバーガーの発祥地はアメリカのニューヨークとされていますが、論争の余地があります。 | |
| ・ | 그의 설득력 있는 데이터는 논쟁을 종결시켰습니다. |
| 彼の説得力のあるデータは論争を終結させました。 | |
| ・ | 해산을 둘러싸고 논쟁이 벌어졌다. |
| 解散を巡って論争が起きた。 | |
| ・ | 그 논쟁에서 그는 많은 반론에 직면했다. |
| その議論で彼は多くの反論に直面した。 | |
| 주물럭거리다（もみもみする） > |
| 기획되다（企画される） > |
| 기어오르다（這い上がる） > |
| 지워지다（消える） > |
| 밤새우다（徹夜する） > |
| 알음알음하다（知り合いを通して調べる.. > |
| 신용하다（信用する） > |
| 굶주리다（飢える） > |
| 근질근질하다（うずうずする） > |
| 확답하다（確答する） > |
| 열광하다（熱狂する） > |
| 매수되다（買収される） > |
| 출석하다（出席する） > |
| 아연실색하다（唖然とする） > |
| 귀화하다（帰化する） > |
| 자생하다（自生する） > |
| 기록되다（記録される） > |
| 매입하다（買い入れる） > |
| 낑낑거리다（ふうふう言う） > |
| 수수방관하다（手を拱く） > |
| 징징대다（ぐずる） > |
| 때려잡다（打ち殺す） > |
| 틈나다（暇がある） > |
| 꼬라박다（つぎ込む） > |
| 정체되다（停滞する） > |
| 야단하다（大騒ぎする） > |
| 도주하다（逃走する） > |
| 조심조심하다（注意を払う） > |
| 마다하다（嫌がる） > |
| 언급하다（言及する） > |