|
「論争する」は韓国語で「논쟁하다」という。
|
 |
|
：논쟁하다、ノンジェンハダ
：論争
|
「論争する」は韓国語で「논쟁하다」という。
|
| ・ | 격렬하게 논쟁하다. |
| 激しく論争する。 | |
| ・ | 인류의 기원에 대해서 논쟁하다. |
| 人類の起源について論争する | |
| ・ | 그 사람은 항상 생트집을 잡고 논쟁을 일으킨다. |
| あの人はいつも無理な言いがかりをつけて議論を起こす。 | |
| ・ | 그는 논쟁에서 지고 꼬리를 내렸다. |
| 彼は議論で負けて尻尾を巻いた。 | |
| ・ | 그의 발언이 논쟁의 포문을 열었다. |
| 彼の発言が議論の口火を切った。 | |
| ・ | 쓸데없는 논쟁을 해서 빡친다. |
| 無駄な議論をして腹立つ。 | |
| ・ | 그 논쟁을 끝내기 위해 시비를 가려야 한다. |
| その議論を終わらせるために、是非を問わなければならない。 | |
| ・ | 나는 그 논쟁에 참여하지 않고 팔짱만 끼고 있었다. |
| 私はあの議論に参加せず、傍観していた。 | |
| ・ | 고집쟁이 성격 때문에 자주 논쟁이 벌어집니다. |
| 頑固者の性格が原因で、よく議論になります。 | |
| ・ | 고집쟁이 성격 때문에 자주 논쟁이 벌어집니다. |
| 頑固者の性格が原因で、よく議論になります。 | |
| ・ | 논쟁에서 이길 줄 알았는데 역관광 당하고 말았다. |
| 議論で勝つと思ったのに、逆にやられてしまった。 | |
| ・ | 그 사람은 팩트 폭격으로 논쟁을 끝냈다. |
| その人は事実の爆撃で議論を終わらせた。 | |
| 인증하다（認証する） > |
| 시공하다（施工する） > |
| 정차하다（停車する） > |
| 치르다（支払う） > |
| 애쓰다（努める） > |
| 헤집다（ほじくり返す） > |
| 경작하다（耕作する） > |
| 송고하다（送稿する） > |
| 도배하다（壁紙を貼る） > |
| 문제시하다（問題視する） > |
| 몰려 가다（押しかける） > |
| 입후보하다（立候補する） > |
| 쥐다（握る） > |
| 건조하다（乾燥する） > |
| 돋구다（高める） > |
| 성장되다（成長する） > |
| 경축하다（祝う） > |
| 자생하다（自生する） > |
| 안주하다（安ずる） > |
| 귀촌하다（帰村する） > |
| 설치다（暴れる） > |
| 관할하다（管轄する） > |
| 소곤거리다（ひそひそと話す） > |
| 퇴박하다（気に入らずに断る） > |
| 구독되다（購読される） > |
| 응축되다（凝縮される） > |
| 경과되다（経過される） > |
| 대조되다（対照される） > |
| 편곡하다（編曲する） > |
| 과격하다（過激だ） > |