「ぴくぴくする」は韓国語で「쫑긋쫑긋하다」という。
|
![]() |
・ | 토끼는 거북이의 말에 귀가 쫑긋쫑긋 움직였습니다. |
うさぎは亀の言葉に耳がピクピク動きました。 | |
・ | 쫑긋쫑긋 움직이다. |
ぴくぴく動かせる。 | |
・ | 고양이가 귀를 쫑긋쫑긋 세우고 주인을 쳐다본다. |
猫が耳をぴくぴく立てて飼い主を見つめる。 | |
・ | 내 말에 귀를 쫑긋쫑긋 기울이다. |
私の話に耳をぴくぴく傾ける。 |
비탄하다(嘆き悲しむ) > |
재확인하다(再確認する) > |
드리다(差し上げる) > |
연모하다(慕う) > |
체하다(もたれる) > |
시도하다(試みる) > |
보호하다(保護する) > |
빼내다(抜き取る) > |
미달되다(達しない) > |
벌렁거리다(ひくひくさせる) > |
지출되다(支出される) > |
소일하다(日を暮らす) > |
탐방하다(探訪する) > |
신음하다(うめく) > |
우거지다(生い茂る) > |
용쓰다(力いっぱい頑張る) > |
뻐기다(威張る) > |
자동화하다(自動化する) > |
게시되다(掲示される) > |
부임하다(赴任する) > |
방역하다(防疫する) > |
종료되다(終了される) > |
제약되다(制約される) > |
공급되다(供給される) > |
짓다(建てる) > |
머무적거리다(ためらう) > |
결항하다(欠航する) > |
충동하다(そそのかす) > |
찬동하다(賛する) > |
뱉다(吐き出す) > |