「ぴくぴくする」は韓国語で「쫑긋쫑긋하다」という。
|
![]() |
・ | 토끼는 거북이의 말에 귀가 쫑긋쫑긋 움직였습니다. |
うさぎは亀の言葉に耳がピクピク動きました。 | |
・ | 쫑긋쫑긋 움직이다. |
ぴくぴく動かせる。 | |
・ | 고양이가 귀를 쫑긋쫑긋 세우고 주인을 쳐다본다. |
猫が耳をぴくぴく立てて飼い主を見つめる。 | |
・ | 내 말에 귀를 쫑긋쫑긋 기울이다. |
私の話に耳をぴくぴく傾ける。 |
작동되다(作動される) > |
탁송하다(託送する) > |
잘못되다(間違う) > |
변색되다(変色される) > |
체득되다(体得される) > |
불다(吹く) > |
일괄하다(一括する) > |
배치되다(配置される) > |
도항하다(渡航する) > |
낚다(釣る) > |
올라가다(上がる) > |
반박하다(反論する) > |
초래되다(招かれる) > |
철수되다(撤収される) > |
통역하다(通訳する) > |
망가지다(壊れる) > |
들먹이다(ぐらつく) > |
떵떵거리다(羽振りがよい) > |
거명되다(名指しされる) > |
해산되다(解散される) > |
상처받다(傷つく) > |
해하다(害する) > |
정박하다(停泊する) > |
내재되다(組み込まれる) > |
대비하다(対比する) > |
줄어들다(減る) > |
응찰하다(応札する) > |
성질내다(腹を立てる) > |
흘리다(流す) > |
돌아서다(後ろ向きになる) > |