|
「ぴくぴくする」は韓国語で「쫑긋쫑긋하다」という。
|
 |
|
：쫑귿쫑그타다、tchong-gŭt-tchong-gŭ-ta-da、チョグッチョグタダ
|
「ぴくぴくする」は韓国語で「쫑긋쫑긋하다」という。
|
| ・ | 토끼는 거북이의 말에 귀가 쫑긋쫑긋 움직였습니다. |
| うさぎは亀の言葉に耳がピクピク動きました。 | |
| ・ | 쫑긋쫑긋 움직이다. |
| ぴくぴく動かせる。 | |
| ・ | 고양이가 귀를 쫑긋쫑긋 세우고 주인을 쳐다본다. |
| 猫が耳をぴくぴく立てて飼い主を見つめる。 | |
| ・ | 내 말에 귀를 쫑긋쫑긋 기울이다. |
| 私の話に耳をぴくぴく傾ける。 |
| 앞두다（控える） > |
| 피력되다（披瀝される） > |
| 막다르다（行き詰まる） > |
| 부탁드리다（お願いします） > |
| 걷잡다（食い止める） > |
| 검증되다（検証される） > |
| 눌러쓰다（深々とかぶる） > |
| 꾸물거리다（ぐずぐずする） > |
| 놓아주다（放してやる） > |
| 함축하다（含蓄する） > |
| 결착하다（決着する） > |
| 흘려듣다（聞き流す） > |
| 두둔하다（かばう） > |
| 결장하다（欠場する） > |
| 읊다（詠む） > |
| 금연하다（禁煙する） > |
| 휘청하다（ふらっとする） > |
| 등기하다（登記する） > |
| 가상하다（仮想する） > |
| 뻘짓하다（無駄な行動をする） > |
| 방관하다（傍観する） > |
| 표류하다（漂流する） > |
| 건들거리다（のらりくらりする） > |
| 깔깔거리다（からから笑う） > |
| 촐싹거리다（軽率に行動する） > |
| 경축하다（祝う） > |
| 소관하다（所管する） > |
| 기재되다（記載される） > |
| 잠재우다（寝かす） > |
| 떼어먹다（借り倒す） > |