|
「掲示される」は韓国語で「게시되다」という。
|
 |
|
：게시되다、ke-shi-doe-da、ケシデダ
：揭示～
|
「掲示される」は韓国語で「게시되다」という。
|
| ・ | 당일 행사장 안내는 입구에 게시됩니다. |
| 当日の会場案内は入口に掲示されます。 | |
| ・ | 당첨자 리스트가 게시되어 있어요. |
| 当せん者リストが掲示されています。 | |
| ・ | 입간판에 주의사항이 게시되어 있습니다. |
| 立て看板に注意書きが掲示されています。 | |
| ・ | 탈주범의 사진이 각지에 게시되어 있습니다. |
| 脱走犯の写真が、各地で掲示されています。 | |
| ・ | 탈주범에 대한 제보를 호소하는 포스터가 게시되었습니다. |
| 脱走犯に関する情報提供を呼びかけるポスターが掲示されました。 | |
| ・ | 스폰서 기업의 로고가 회장에 게시되어 있었습니다. |
| スポンサー企業のロゴが会場に掲示されていました。 | |
| ・ | 역 플랫폼에 안내판이 게시되어 있다. |
| 駅のプラットフォームに案内板が掲示されている。 | |
| ・ | 수배자의 얼굴 사진이 게시되어 있습니다. |
| 手配者の顔写真が掲示されています。 | |
| ・ | 가두에 다양한 행사 포스터가 게시되어 있다. |
| 街頭で様々なイベントのポスターが掲示されている。 | |
| ・ | 유세 포스터가 시내 곳곳에 게시됐다. |
| 遊説のポスターが市内各所に掲示された。 | |
| 잘못하다（悪い） > |
| 참석하다（出席する） > |
| 가맹하다（加盟する） > |
| 들어올리다（持ち上げる） > |
| 모사하다（真似する） > |
| 안내되다（案内される） > |
| 손대다（手を付ける） > |
| 보살피다（面倒を見る） > |
| 절다（びっこを引く） > |
| 전개되다（展開される） > |
| 마무리되다（仕上げられる） > |
| 해약되다（解約される） > |
| 모욕하다（侮辱する） > |
| 분칠하다（白塗りにする） > |
| 밟히다（踏まれる） > |
| 상징하다（象徴する） > |
| 당혹하다（当惑する） > |
| 산화하다（散華する） > |
| 절개하다（切開する） > |
| 칭찬받다（褒められる） > |
| 적응하다（慣れる） > |
| 퇴적하다（堆積する） > |
| 뜯어내다（騙し取る） > |
| 떼어먹다（借り倒す） > |
| 도미하다（渡米する） > |
| 불사하다（辞さない） > |
| 출시하다（発売する） > |
| 빗발치다（降り注ぐ） > |
| 추근거리다（不快に粘つく） > |
| 역전되다（逆転される） > |