「掲示される」は韓国語で「게시되다」という。
|
![]() |
・ | 공식 사이트에 게시된 정보는 정확합니다. |
オフィシャルサイトに掲載されている情報は正確です。 | |
・ | 공식 사이트에 최신 뉴스가 게시되어 있습니다. |
オフィシャルサイトには最新のニュースが掲載されています。 | |
・ | 새로운 구인 광고가 온라인에 게시되었다. |
新しい求人広告がオンラインに掲載されました。 | |
・ | 당일 행사장 안내는 입구에 게시됩니다. |
当日の会場案内は入口に掲示されます。 | |
・ | 당첨자 리스트가 게시되어 있어요. |
当せん者リストが掲示されています。 | |
・ | 입간판에 주의사항이 게시되어 있습니다. |
立て看板に注意書きが掲示されています。 | |
・ | 탈주범의 사진이 각지에 게시되어 있습니다. |
脱走犯の写真が、各地で掲示されています。 | |
・ | 탈주범에 대한 제보를 호소하는 포스터가 게시되었습니다. |
脱走犯に関する情報提供を呼びかけるポスターが掲示されました。 | |
・ | 스폰서 기업의 로고가 회장에 게시되어 있었습니다. |
スポンサー企業のロゴが会場に掲示されていました。 | |
・ | 역 플랫폼에 안내판이 게시되어 있다. |
駅のプラットフォームに案内板が掲示されている。 | |
대다(時間に合わせる) > |
거론되다(問題として論じられる) > |
신축하다(新築する) > |
폐사하다(斃死する) > |
개척하다(開拓する) > |
물러나다(退く) > |
염려하다(心配する) > |
곯다(腐る) > |
투덜거리다(ぶつぶつ言う) > |
첨삭하다(添削する) > |
돕다(助ける) > |
선출하다(選出する) > |
킥킥대다(クスクス笑う) > |
쇠다(祝日を迎える) > |
잠수하다(潜る) > |
동트다(夜が明ける) > |
퇴직하다(退職する) > |
방송되다(放送される) > |
발급하다(発給する) > |
쳐다보다(見上げる) > |
학수고대하다(首を長くして待つ) > |
재결합하다(よりを戻す) > |
못살다(貧しく暮らす) > |
예언하다(予言する) > |
금욕하다(禁欲する) > |
수락되다(受諾される) > |
옹호하다(擁護する) > |
대피하다(退避する) > |
퇴거하다(立ち退く) > |
참다못하다(抑えきれない) > |