「掲示される」は韓国語で「게시되다」という。
|
![]() |
・ | 공식 사이트에 게시된 정보는 정확합니다. |
オフィシャルサイトに掲載されている情報は正確です。 | |
・ | 공식 사이트에 최신 뉴스가 게시되어 있습니다. |
オフィシャルサイトには最新のニュースが掲載されています。 | |
・ | 새로운 구인 광고가 온라인에 게시되었다. |
新しい求人広告がオンラインに掲載されました。 | |
・ | 당일 행사장 안내는 입구에 게시됩니다. |
当日の会場案内は入口に掲示されます。 | |
・ | 당첨자 리스트가 게시되어 있어요. |
当せん者リストが掲示されています。 | |
・ | 입간판에 주의사항이 게시되어 있습니다. |
立て看板に注意書きが掲示されています。 | |
・ | 탈주범의 사진이 각지에 게시되어 있습니다. |
脱走犯の写真が、各地で掲示されています。 | |
・ | 탈주범에 대한 제보를 호소하는 포스터가 게시되었습니다. |
脱走犯に関する情報提供を呼びかけるポスターが掲示されました。 | |
・ | 스폰서 기업의 로고가 회장에 게시되어 있었습니다. |
スポンサー企業のロゴが会場に掲示されていました。 | |
・ | 역 플랫폼에 안내판이 게시되어 있다. |
駅のプラットフォームに案内板が掲示されている。 | |
봉하다(封ずる) > |
굶기다(飢えさせる) > |
손상되다(傷つく) > |
세습되다(世襲される) > |
터져 나오다(沸き上がる) > |
조달하다(調達する) > |
으르렁거리다(ほえたける) > |
견지하다(堅持する) > |
간략화하다(簡略化する) > |
메모하다(メモする) > |
변신하다(変身する) > |
인수되다(引き受けられる) > |
뽑다(選ぶ) > |
읊다(詠む) > |
조성하다(煽る) > |
비례하다(比例する) > |
농익다(熟しきる) > |
고부라지다(折れ曲がる) > |
건국되다(建国される) > |
출석하다(出席する) > |
빠트리다(陥れる) > |
강제하다(強いる) > |
교체되다(交替される) > |
입양하다(養子縁組をする) > |
변경되다(変更される) > |
놀러 가다(遊びに行く) > |
설렁설렁하다(適当にする) > |
누설하다(漏らす) > |
기록하다(記録する) > |
집어주세요(取ってください) > |