・	궤변론자는 논쟁에서 이기는 것을 최우선으로 한다.
	詭弁論者は議論において勝つことを最優先にする。
・	시시한 논쟁이 계속되고 있다.
	くだらない論争が続いている。
・	그녀의 성명은 논쟁을 일으켰다.
	彼女の声明は論争を引き起こした。
・	대법원 판결이 논쟁을 일으켰습니다.
	最高裁の判決が論争を引き起こしました。
・	햄버거의 발상지는 미국의 뉴욕으로 알려져 있지만, 논쟁의 여지가 있습니다.
	ハンバーガーの発祥地はアメリカのニューヨークとされていますが、論争の余地があります。
・	그의 설득력 있는 데이터는 논쟁을 종결시켰습니다.
	彼の説得力のあるデータは論争を終結させました。
・	해산을 둘러싸고 논쟁이 벌어졌다.
	解散を巡って論争が起きた。
・	그 논쟁에서 그는 많은 반론에 직면했다.
	その議論で彼は多くの反論に直面した。
・	그녀는 논쟁에 현명하게 반박했다.
	彼女は議論に賢く反論した。
・	그녀는 논쟁에 반박할 용기를 가지고 있었다.
	彼女は議論に反論する勇気を持っていた。
・	내각의 정치적인 입장이 논쟁의 대상이 되었습니다.
	内閣の政治的な立場が論争の的となりました。
・	격렬한 논쟁을 일으키다.
	激しい論争を引き起こす。
・	이데올로기 논쟁은 끝나버렸다.
	イデオロギー論争は終わってしまった。
・	논쟁의 초점을 흐리는 발언은 삼가해 주세요.
	論争の焦点をぼかす発言は控えてください。
・	논쟁이 벌어지다.
	論争が繰り広げられる。
・	최근 가요계에서 표절이 논쟁거리가 되고 있다.
	最近、歌謡界で盗作が議論の種になっている。
・	우리들은 현안을 놓고 격렬한 논쟁을 벌이기도 했다.
	私たちは懸案をめぐって激しい論争を行うこともある。
・	지금 학계에서는 뜨거운 찬반 논쟁이 일고 있습니다.
	今学界では熱い賛否論争が巻き起こっています。
・	인류의 기원에 대해서 논쟁하다.
	人類の起源について論争する
・	격렬하게 논쟁하다.
	激しく論争する。
・	해묵은 논쟁이 다시 불붙었다.
	長く経った論争がまた火がついた。