|
「解散」は韓国語で「해산」という。チームや組織などの解散という意味の場合は、해체（解体）ともいう。例えば、인기그룹이 어제 팀을 해체했다（人気グループが昨日チームを解散した）という。
|
 |
|
：해산、hae-san、ヘサン
：解散
|
「解散」は韓国語で「해산」という。チームや組織などの解散という意味の場合は、해체（解体）ともいう。例えば、인기그룹이 어제 팀을 해체했다（人気グループが昨日チームを解散した）という。
|
| ・ | 각자 꿈을 이루기 위해 저희들은 해산합니다. |
| それぞれの夢を叶えるため私達は解散します。 | |
| ・ | 그 조직의 해산은 지역 경제에 치명상을 입혔습니다. |
| その組織の解散は地域の経済に致命傷を与えました。 | |
| ・ | 파티는 예정된 시간보다 일찍 해산했어요. |
| パーティーは予定された時間より早く解散しました。 | |
| ・ | 그룹은 리더십의 부재로 인해 해산했습니다. |
| グループはリーダーシップの不在により解散しました。 | |
| ・ | 팀은 목표 달성을 전망할 수 없게 되었기 때문에 해산했습니다. |
| チームは目標の達成が見込めなくなったため解散しました。 | |
| ・ | 그 조직은 위법 행위의 발각으로 해산했습니다. |
| その組織は違法行為の発覚により解散しました。 | |
| ・ | 팀은 성과를 거두지 못했기 때문에 해산했어요. |
| チームは成果を挙げられなかったために解散しました。 | |
| ・ | 프로젝트는 목표를 달성한 후에 해산했습니다. |
| プロジェクトは目標を達成した後に解散しました。 | |
| ・ | 위원회는 목적을 달성한 후에 해산했습니다. |
| 委員会は目的を達成した後に解散しました。 | |
| ・ | 노조는 파업이 종료된 후에 해산했습니다. |
| ユニオンはストライキが終了した後に解散しました。 | |
| ・ | 팀은 목표를 달성한 후에 해산했습니다. |
| チームは目標を達成した後に解散しました。 | |
| ・ | 정부는 의회를 해산하기로 결정했습니다. |
| 政府は議会を解散することを決定しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해산물（ヘサンムル） | 海産物 |
| 해산하다（ヘサンハダ） | 解散する |
| 해산되다（ヘサンデダ） | 解散される、解散する |
| 현지 해산（ヒョンジヘサン） | 現地解散 |
| 팀을 해산하다（ティムル ヘサンハダ） | チームを解散する |
| 조직을 해산하다（チョジグル へサンハダ） | 組織を解散する |
| 후보（候補） > |
| 복화술（腹話術） > |
| 개봉（封切り） > |
| 인바운드（インバウンド） > |
| 정력제（精力剤） > |
| 주체（面倒なことを処理すること） > |
| 코（鼻） > |