|
「因果」は韓国語で「인과」という。
|
 |
|
：인과、in-gwa、イングァ
：因果
|
「因果」は韓国語で「인과」という。
|
| ・ | 뿌린 대로 거두는 것을 인과의 법칙이라고 한다. |
| 蒔いたとおりに収穫することを因果の法則という。 | |
| ・ | 애인과 팔짱을 끼고 걷다. |
| 恋人と腕を組んで歩く 。 | |
| ・ | 연인과의 관계에도 권태감을 느끼기 시작했어요. |
| 恋人との関係にも倦怠感を感じるようになりました。 | |
| ・ | 분향소는 가족과 가까운 친구들이 고인과 마지막 작별을 고하는 장소이다. |
| 焼香所は、家族や親しい友人たちが故人との最後の別れを告げる場所だ。 | |
| ・ | 그는 5년전 부인과 사별했다. |
| 彼は5年前、婦人と死別した。 | |
| ・ | 게임 산업에서는 디자인과 프로그래밍 기술이 중요하다. |
| ゲーム産業では、デザインとプログラミングのスキルが重要だ。 | |
| ・ | 청소년 비행의 원인과 배경을 고찰하다. |
| 青少年非行の原因・背景を考察する。 | |
| ・ | 백인과 흑인, 모두 평등하게 대우받아야 합니다. |
| 白人と黒人、どちらも平等に扱うべきです。 | |
| ・ | 백인과 다른 인종 사이에는 문화적인 차이가 있는 것이 사실입니다. |
| 白人と他の人種の間に文化的な違いがあるのは事実です。 | |
| ・ | 그는 백인과 아시아계 혈통을 가지고 있어요. |
| 彼は白人とアジア系の血を引いています。 | |
| ・ | 백인과 아시아인의 차이를 문화적으로 배우는 것이 중요합니다. |
| 白人とアジア人の違いを文化的に学ぶことが重要です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 인과성（イングァッソン） | 因果性 |
| 인과응보（イングァウンボ） | 因果応報 |
| 산부인과（サンプインクァ） | 産婦人科 |
| 인과 관계（イングァグァンゲ） | 因果関係 |
| 원인과 결과（ウォニングァ キョルグァ） | 原因と結果 |
| 오점（汚点） > |
| 야생마（野生馬） > |
| 양가（両家） > |
| 담뱃대（キセル） > |
| 강세（強勢） > |
| 치어（稚魚） > |
| 정권（政権） > |
| 종목（種目） > |
| 인생살이（生きていくこと） > |
| 학문（学問） > |
| 인부（力仕事に従事する労働者） > |
| 누나（お姉さん） > |
| 그램（グラム） > |
| 봉（奉） > |
| 대전 상대（対戦相手） > |
| 합석（相席） > |
| 앞잡이（お先棒） > |
| 뉴욕（ニューヨーク） > |
| 폭행（暴行） > |
| 선급금（前渡金） > |
| 절구（臼） > |
| 벼락출세（成り上がり） > |
| 력（力） > |
| 큰애（上の子） > |
| 황금종려상（パルムドール） > |
| 손질법（手入れの方法） > |
| 구아바（グアバ） > |
| 습득물（拾い物） > |
| 빵집（パン屋） > |
| 실록（実録） > |