|
「正常」は韓国語で「정상」という。정상（正常）の反対語は、이상（異常）や비정상（非正常）。
|
 |
|
：정상、chŏng-sang、チョンサン
：正常
|
「正常」は韓国語で「정상」という。정상（正常）の反対語は、이상（異常）や비정상（非正常）。
|
| ・ | 시민 생활은 정상을 되찾아 가고 있다. |
| 市民生活は正常に向かいつつある。 | |
| ・ | 아직 정상이 아니다. |
| まだ本調子ではない。 | |
| ・ | 어플이 정상으로 기동하지 않았습니다. |
| アプリが正常に起動しませんでした。 | |
| ・ | 검진 결과를 정상과 이상으로 판단하는 것이 아니라 기준치로 판정하는 것이 중요하다. |
| 健診結果を、正常と異常で判定するのではなく、基準値で判定することが大切です。 | |
| ・ | 정신 감정에서 정상으로 판정받았다. |
| 精神鑑定で正常と判断された。 | |
| ・ | 고지혈증이란, 혈액 속의 콜레스테롤이나 중성지방이 비정상적으로 증가한 상태를 말합니다. |
| 高脂血症とは、血液中のコレステロールや中性脂肪が異常に増加した状態を言います。 | |
| ・ | 삼팔선은 남북 정상 회담을 위한 중요한 경로가 된다. |
| 三八線は南北首脳会談のための重要なルートとなる。 | |
| ・ | 산 정상에서 마을을 조감한 풍경은 장관이었다. |
| 山頂から町を鳥瞰する景色は壮観だった。 | |
| ・ | 유언장을 쓰지 않으면 법정상속이 이루어진다. |
| 遺言状を書かないと、法定相続が行われます。 | |
| ・ | 최정상 퍼포먼스를 보여줄 수 있었습니다. |
| トップクラスのパフォーマンスを見せることができた。 | |
| ・ | 그의 경영 능력은 업계 최정상으로 평가받고 있습니다. |
| 彼の経営手腕は、業界のトップクラスと評価されています。 | |
| ・ | 최정상 가수는 콘서트에서 관객을 매료시킵니다. |
| トップクラスの歌手は、コンサートで観客を魅了します。 | |
| ・ | 이 회사는 업계 최정상에 위치하고 있습니다. |
| この会社は業界のトップクラスに位置しています。 | |
| ・ | 그는 최정상 선수로 알려져 있습니다. |
| 彼はトップクラスの選手として知られています。 | |
| 스포츠（スポーツ） > |
| 급여소득자（給与所得者） > |
| 직업（職業） > |
| 급여 지급（給与支給） > |
| 법의（法衣） > |
| 허약 체질（虚弱体質） > |
| 방송인（放送人） > |
| 시체 유기（死体遺棄） > |
| 백（バック） > |
| 피부색（肌色） > |
| 번창（繁盛） > |
| 짝（（何たる）ざま） > |
| 명언（名言） > |
| 특별자치시（特別自治市） > |
| 문풍지（隙間テープ） > |
| 마법（魔法） > |
| 부진（不振） > |
| 외동딸（一人娘） > |
| 생식（生殖） > |
| 과학적（科学的） > |
| 어깨뼈（肩甲骨） > |
| 분통（怒り） > |
| 문건（公的な文書や書類） > |
| 어폐（語弊） > |
| 조직위（組織委） > |
| 피습（襲撃） > |
| 그때（その時） > |
| 나뭇단（薪の束） > |
| 진입로（進入路） > |
| 뼘（指尺） > |