|
「異常」は韓国語で「비정상」という。비정상を漢字で表すと「非正常」。日本語の「異常」にあたる言葉は、비정상（非正常）という。
|
 |
|
：비정상、pi-jŏng-sang、ピジョンサン
：非正常
|
「異常」は韓国語で「비정상」という。비정상を漢字で表すと「非正常」。日本語の「異常」にあたる言葉は、비정상（非正常）という。
|
| ・ | 고지혈증이란, 혈액 속의 콜레스테롤이나 중성지방이 비정상적으로 증가한 상태를 말합니다. |
| 高脂血症とは、血液中のコレステロールや中性脂肪が異常に増加した状態を言います。 | |
| ・ | 차의 엔진음이 비정상이다. |
| 車のエンジン音が異常だ。 | |
| ・ | 스트레스로 땀샘이 비정상적으로 반응할 수 있다. |
| ストレスで汗腺が異常に反応することがある。 | |
| ・ | 탐지기가 비정상적인 움직임을 감지했다. |
| 探知器が異常な動きを感知した。 | |
| ・ | 비정상적인 상황이 발생했지만 경과는 예상대로였습니다. |
| 異常な状況が発生したが、経過は予想通りでした。 | |
| ・ | 시운전 중에 비정상적인 소리가 들렸어요. |
| 試運転中に異常な音が聞こえました。 | |
| ・ | 항암제는 환자의 체내의 비정상적인 세포를 공격합니다. |
| 抗がん剤は患者の体内の異常な細胞を攻撃します。 | |
| ・ | 그 환자의 심박수는 비정상적으로 낮았다. |
| その患者の心拍数は異常なくらい低かった。 | |
| ・ | 심박수가 비정상적으로 높은 경우는 의사와 상담해 주세요. |
| 心拍数が異常に高い場合は医師に相談してください。 | |
| ・ | 대장암은 대장의 비정상적인 세포 성장에 의해 발생합니다. |
| 大腸がんは大腸の異常な細胞成長によって引き起こされます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비정상적（ピジョンサンジョク） | 異常な、非正常な、非正常的 |
| 공용 면적（共用面積） > |
| 편곡（編曲） > |
| 킬로칼로리（キロカロリー） > |
| 심리적 압박（心理的圧迫） > |
| 감산（減産） > |
| 번지（番地） > |
| 돌연사（突然死） > |
| 수백만 명（数百万人） > |
| 재건（再建） > |
| 가교（架け橋） > |
| 풀코스（フルコース） > |
| 남용（乱用） > |
| 삼삼오오（三々五々） > |
| 장로（長老） > |
| 주식회사（株式会社） > |
| 오만（傲慢） > |
| 집중 공격（集中攻撃） > |
| 존엄사（尊厳死） > |
| 선착장（船着場） > |
| 아마추어（アマチュア） > |
| 순식간（あっという間） > |
| 통근 열차（通勤列車） > |
| 역내（域內） > |
| 구속（拘束） > |
| 판（版） > |
| 외부（外部） > |
| 정신력（精神力） > |
| 분유（ミルク） > |
| 지적 장애（知的障害） > |
| 타이밍（タイミング） > |