「乱用」は韓国語で「남용」という。「남용(乱用)」はある目的で秩序なく使うことをいう。
|
![]() |
・ | 남용이란, 룰이나 법률로부터 벗어난 목적이나 방법으로 사용하는 것을 말합니다. |
乱用とは、ルールや法律から外れた目的や方法で使用することをいいます。 | |
・ | 권력을 남용하지 않도록 권력자를 견제해 둘 필요가 있다. |
権力を濫用しないように権力者を牽制しておく必要がある。 | |
・ | 그녀는 권력 남용으로 파면되었습니다. |
彼女は権力乱用で罷免されました。 | |
・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력에 도취되어 그 권력을 남용합니다. |
その指導者は恥知らずなほど権力に酔いしれ、その権力を乱用します。 | |
・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력을 남용하고 공공의 이익을 무시합니다. |
その指導者は恥知らずなほど権力を乱用し、公共の利益を無視します。 | |
・ | 그는 직권을 남용한다. |
彼は職権を乱用する。 | |
・ | 권력 남용을 막다. |
権力の濫用を防ぐ。 | |
・ | 각성제 등의 위법 약물을 남용하다. |
覚醒剤等の違法薬物を乱用する。 | |
・ | 약물을 남용하다. |
薬物を乱用する。 | |
・ | 정치가는 권력 남용으로 면직이 되었다. |
政治家は職権乱用で免職になった。 | |
・ | 직권을 남용하다. |
職権を乱用する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
오남용(オナミョン) | 誤用と乱用 |
남용하다(ナミョンハダ) | 乱用する、濫用する |
남용되다(ナミョンデダ) | 濫用される、乱用される |
약물 남용(ヤンムルナミョン) | 薬物乱用 |
직권 남용(チックォンナミョン) | 職権濫用、職権乱用 |
환송식(送行会) > |
완성도(完成度) > |
두께(厚さ) > |
범칙금(反則金) > |
인도양(インド洋) > |
약물(薬物) > |
묵살(黙殺) > |
조문객(弔問客) > |
해결사(解決師) > |
융합(融合) > |
바른길(正しい道) > |
영욕(栄辱) > |
최종적(最終的) > |
바(ところ) > |
종반(終盤) > |
깨알(ゴマ粒) > |
표면(表面) > |
턱수염(あごひげ) > |
출시(発売) > |
충청북도(忠清北道) > |
현대판(現代版) > |
작품상(作品賞) > |
천재적(天才的) > |
해양(海洋) > |
발길(足取り) > |
입금(入金) > |
등기(登記) > |
소속 기관(所属機関) > |
증명 서류(証明書類) > |
기계적(機械的) > |