|
「足もと」は韓国語で「발밑」という。
|
 |
|
：발믿、pal mit、パルミツ
|
「足もと」は韓国語で「발밑」という。
|
| ・ | 내리실 때 발밑 주의하세요. |
| お降りのとき足もとご注意ください。 | |
| ・ | 발밑이 무너질 뻔해서 간이 콩알만 해졌다. |
| 足元が崩れそうになり、肝を冷やした。 | |
| ・ | 함박눈 속을 걸으면 발밑이 푹신하고 기분이 좋습니다. |
| ぼたん雪の中で歩くと、足元がふかふかして気持ちがいいです。 | |
| ・ | 슛을 찰 때는 발밑에 힘을 잘 실어야 합니다. |
| シュートを打つ際、しっかりと足元に力を入れなければなりません。 | |
| ・ | 스루패스의 성공률을 높이기 위해 발밑 기술을 연습하고 있어요. |
| スルーパスの成功率を上げるために、足元の技術を鍛えています。 | |
| ・ | 늪지를 통과할 때 발밑을 조심할 필요가 있습니다. |
| 沼地を通るとき、足元に気をつける必要があります。 | |
| ・ | 늪지대를 통과한 후 발밑이 약간 진흙투성이가 되었습니다. |
| 沼地を通り抜けた後、足元が少し泥だらけになりました。 | |
| ・ | 늪지대를 걸으니 발밑이 질척거렸어요. |
| 沼地を歩くと、足元がぬかるみました。 | |
| ・ | 습지대를 걸으면 발밑이 부드러운 감촉입니다. |
| 湿地帯を歩くと、足元が柔らかい感触です。 | |
| ・ | 시커먼 고양이가 다가와서 제 발밑에서 휴식을 취했습니다. |
| 真っ黒い猫が近づいてきて、私の足元でくつろぎました。 | |
| ・ | 혼잡한 역에서는 발밑에 주의하세요. |
| 祝日は観光地が混雑しています。 | |
| 속물（俗物） > |
| 좌판（坐板） > |
| 여행용（旅行用） > |
| 장인（妻の父） > |
| 입술（唇） > |
| 지탱（持ちこたえること） > |
| 상주（喪主） > |
| 입지전적（立志伝中の） > |
| 자연광（自然光） > |
| 인권 운동（人権運動） > |
| 생트집（無理な言いがかり） > |
| 일회용（使い捨て） > |
| 쭈쿠미（イイダコ） > |
| 우리팀（我がチーム） > |
| 당근책（ニンジン作戦） > |
| 섭취（摂取） > |
| 관할권（管轄権） > |
| 자녀（子供） > |
| 급선무（急務） > |
| 요주의（要注意） > |
| 여름（夏） > |
| 우수（優秀） > |
| 성좌도（星座図） > |
| 국가대표（国家代表） > |
| 엄지발가락（足の親指） > |
| 기척（気配） > |
| 배상금（賠償金） > |
| 마련（準備） > |
| 진가（真価） > |
| 평음（平音） > |