「地方」は韓国語で「지방」という。
|
・ | 서울을 떠나서 지방으로 이사했어요. |
ソウルを発って、地方へ引っ越しました。 | |
・ | 한 달에 한 번 지방으로 출장을 갑니다. |
月に1回地方に出張に行きます。 | |
・ | 지방으로 가고 싶어도 일자리가 없어 못 간다. |
地方に行きたくても働き口がなくて行けない。 | |
・ | 체내에서 지방이 연소됩니다. |
体内で脂肪が燃焼されます。 | |
・ | 체내 지방을 줄이기 위해서는 균형 잡힌 식사가 필요합니다. |
体内の脂肪を減らすためには、バランスの取れた食事が必要です。 | |
・ | 눈 밑 지방이 신경 쓰일 때는 아이 크림을 사용하고 있습니다. |
目の下のたるみが気になる時は、アイクリームを使っています。 | |
・ | 눈 밑 지방을 방지하기 위해 잠을 충분히 자고 있습니다. |
目の下のたるみを防ぐために、たっぷりと睡眠を取っています。 | |
・ | 눈 밑 지방을 개선하기 위해 비타민 C를 섭취하고 있습니다. |
目の下のたるみを改善するために、ビタミンCを摂取しています。 | |
・ | 눈 밑 지방이 줄어들 수 있도록 마사지를 하고 있습니다. |
目の下のたるみが少なくなるように、マッサージをしています。 | |
・ | 눈 밑 지방을 예방하기 위해 매일 피부 관리가 중요합니다. |
目の下のたるみの予防に、毎日のスキンケアが重要です。 | |
・ | 눈 밑 지방을 숨기기 위해 컨실러를 사용하고 있습니다. |
目の下のたるみを隠すために、コンシーラーを使っています。 | |
・ | 눈 밑 지방이 조금씩 개선되기 시작했습니다. |
目の下のたるみが少しずつ改善されてきました。 | |
・ | 눈 밑 지방을 관리하기 위해 매일 마사지를 하고 있습니다. |
目の下のたるみをケアするために、毎日マッサージをしています。 | |
항복(降伏) > |
이기심(利己心) > |
대대적(大々的) > |
결말(結末) > |
저만큼(少し離れた所に) > |
우호 관계(友好関係) > |
주제(本題) > |
사려(思慮) > |
연두색(黄緑色) > |
입건(立件) > |
말고기(馬肉) > |
조절법(調節法) > |
온스(オンス) > |
짜깁기(つぎはぎ) > |
길 건너(道路の向こう側) > |
우위성(優位性) > |
뒤(後ろ) > |
치명타(致命打) > |
위험도(危険度) > |
거래(取引) > |
탐방(探訪) > |
축의금(ご祝儀) > |
해악(害悪) > |
선거 운동(選挙運動) > |
괴사하다(怪死する) > |
외동(一人っ子) > |
평민(平民) > |
팬지(パンジー) > |
들러리(付き添い) > |
이번(今回) > |