「地方」は韓国語で「지방」という。
|
![]() |
・ | 서울을 떠나서 지방으로 이사했어요. |
ソウルを発って、地方へ引っ越しました。 | |
・ | 한 달에 한 번 지방으로 출장을 갑니다. |
月に1回地方に出張に行きます。 | |
・ | 지방으로 가고 싶어도 일자리가 없어 못 간다. |
地方に行きたくても働き口がなくて行けない。 | |
・ | 본사에서 지방 지사로 좌천됐다. |
本社から地方支社に左遷された。 | |
・ | 고지혈증이란, 혈액 속의 콜레스테롤이나 중성지방이 비정상적으로 증가한 상태를 말합니다. |
高脂血症とは、血液中のコレステロールや中性脂肪が異常に増加した状態を言います。 | |
・ | 고지혈증이란, 혈액 속의 지방질이 지나치게 증가한 병입니다. |
高脂血症とは、血液中の脂質が増えすぎてしまう病気のことです。 | |
・ | 황제의 명령에 따라 지방 장관이 책봉되었다. |
皇帝の命令により、地方の長官が冊封された。 | |
・ | 피하지방을 줄이기 위해 매일 조깅을 하고 있습니다. |
皮下脂肪を減らすために、毎日ジョギングをするようにしています。 | |
・ | 건강검진에서 피하지방 측정 결과를 들었을 때 조금 놀랐습니다. |
健康診断で皮下脂肪の測定結果を聞いたとき、少し驚きました。 | |
・ | 피하지방을 줄이기 위해 다이어트를 시작했습니다. |
皮下脂肪を減らすためにダイエットを始めました。 | |
・ | 피하지방은 복부나 허벅지에 많이 축적되기 쉽습니다. |
皮下脂肪は、腹部や太ももに多く蓄積されやすいです。 | |
・ | 피하지방을 줄이기 위해서는 식사와 운동의 균형이 중요합니다. |
皮下脂肪を減らすためには、食事と運動のバランスが大切です。 | |
・ | 피하지방이 너무 많으면 심장병이나 당뇨병의 위험이 커집니다. |
皮下脂肪が多すぎると、心臓病や糖尿病のリスクが高くなります。 | |
영결식장(告別式場) > |
번개(稲妻) > |
일람하다(一覧する) > |
무리수(やり過ぎ) > |
취소(キャンセル) > |
인식 조사(認識調査) > |
실존(実存) > |
상향등(ハイビーム) > |
선술집(居酒屋) > |
고급주택(高級住宅) > |
아낙네(婦女子) > |
기초(基礎) > |
퇴진(退陣) > |
왕따(いじめ) > |
절도(窃盗) > |
무도(武道) > |
열매(実) > |
고목(枯れ木) > |
특별기(特別機) > |
수여식(授与式) > |
수경 재배(水耕栽培) > |
밀림(密林) > |
비례(比例) > |
낚싯밥(釣り餌) > |
격류(激流) > |
업보(業) > |
대학 시절(大学時代) > |
성인병(生活習慣病) > |
설계(設計) > |
고물상(古物商) > |