|
「地方」は韓国語で「지방」という。
|
 |
|
：지방、chi-bang、チバン
：地方
|
「地方」は韓国語で「지방」という。
|
| ・ | 서울을 떠나서 지방으로 이사했어요． |
| ソウルを発って、地方へ引っ越しました。 | |
| ・ | 한 달에 한 번 지방으로 출장을 갑니다. |
| 月に1回地方に出張に行きます。 | |
| ・ | 지방으로 가고 싶어도 일자리가 없어 못 간다. |
| 地方に行きたくても働き口がなくて行けない。 | |
| ・ | 가금육은 고단백 저지방 식품으로 인기가 있다. |
| 家禽肉は高タンパクで低脂肪な食品として人気がある。 | |
| ・ | 콩기름에는 오메가3 지방산이 풍부하게 포함되어 있습니다. |
| 大豆油にはオメガ3脂肪酸が豊富に含まれています。 | |
| ・ | 그 개혁이 지방까지 손길이 미치기를 바랍니다. |
| その改革が地方にまで手が届くことを願っています。 | |
| ・ | 정부는 지방 경제 활성화를 촉진하기 위해 세제 개혁을 했다. |
| 政府は地方経済の活性化を促進するため、税制改革を行った。 | |
| ・ | 흰살 생선은 지방이 적고 건강에 좋다고 알려져 있습니다. |
| 白身魚は脂肪分が少なく、健康に良いとされています。 | |
| ・ | 특별시에서는 지방 정부가 중앙 정부와 직접 협상할 수 있습니다. |
| 特別市では、自治体が中央政府と直接交渉することができます。 | |
| ・ | 코냑은 주로 프랑스의 코냑 지방에서 만들어집니다. |
| コニャックは、主にフランスのコニャック地方で作られています。 | |
| ・ | 삼치를 사용한 요리는 지방이 오른 부분이 특히 맛있다. |
| サワラを使った料理は、脂の乗った部分が特に美味しいです。 | |
| ・ | 북어는 단백질이 많고 지방이 적어 다이어트에 좋아요. |
| 干しメンタイは、高たんぱくで低脂肪なので、ダイエットにも向いています。 | |
| ・ | 들기름에는 오메가3 지방산이 풍부하게 들어 있어요. |
| エゴマ油にはオメガ3脂肪酸が豊富に含まれています。 | |
| 볶음밥（チャーハン） > |
| 화단（花壇） > |
| 배후（背後） > |
| 전대（又貸し） > |
| 자개（螺鈿） > |
| 농산물（農産物） > |
| 학비（学費） > |
| 후원자（スポンサー） > |
| 지가（地価） > |
| 노발대발（激怒） > |
| 항명（抗命） > |
| 치사량（致死量） > |
| 강단（講壇） > |
| 성공 스토리（成功ストーリー） > |
| 블라우스（ブラウス） > |
| 의지（意志） > |
| 오대양 육대주（五大洋と六大州） > |
| 상사（上司） > |
| 화구상（画材店） > |
| 손놀림（手さばき） > |
| 하권（下巻） > |
| 전말（顛末） > |
| 연 매출（年売上） > |
| 장자（長子） > |
| 일극（一極） > |
| 보편화（普遍化） > |
| 폭포수（滝の水） > |
| 전（戦） > |
| 재활용（リサイクル） > |
| 맏딸（長女） > |