|
「比例」は韓国語で「비례」という。
|
 |
|
：비례、pi-rye、ピレ
：比例
|
「比例」は韓国語で「비례」という。
|
| ・ | 운수업의 수요는 경제 성장에 비례하여 증가하는 것이 일반적입니다. |
| 運輸業の需要は、経済の成長に比例して増加することが一般的です。 | |
| ・ | 중력은 물체의 질량에 비례한다. |
| 重力は物体の質量に比例する。 | |
| ・ | 부레의 용량은 물고기의 몸 크기에 비례합니다. |
| 浮き袋の容量は魚の体サイズに比例します。 | |
| ・ | 체중과 심박수는 반비례한다. |
| 体重と心拍数は反比例する。 | |
| ・ | 키가 자라면 비례해서 체중이 늘어요. |
| 背が伸びると、比例して体重が増えます。 | |
| ・ | 각자의 임금은 일한 만큼 비례한다. |
| 各人の給料は働いた分に比例する。 | |
| ・ | 공급은 수요에 비례한다. |
| 供給は需要に比例する。 | |
| ・ | 주택 수요는 인구에 비례한다. |
| 住宅需要は人口に比例する。 | |
| ・ | 가격은 수요에 비례한다. |
| 価格は需要に比例する。 | |
| ・ | 진자의 운동 주기는 무게에 관계없이 끈의 길이에 비례한다. |
| 振り子の運動の周期は重りの重さに関係なく、ひもの長さに比例する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정비례（チョンビレ） | 正比例 |
| 비례식（ピリョシク） | 比例式 |
| 반비례（） | 反比例 |
| 비례대표（ピレデピョ） | 比例代表 |
| 비례하다（ピレハダ） | 比例する |
| 비례 대표（ピレデピョ） | 比例代表 |
| 프라모델（プラモデル） > |
| 예산안（予算案） > |
| 담보물（担保物） > |
| 조카딸（姪） > |
| 가맹국（加盟国） > |
| 엿새（6日間） > |
| 개입（介入） > |
| 상복（賞をもらう幸運） > |
| 무인기（無人機） > |
| 스팸 전화（迷惑電話） > |
| 파편（破片） > |
| 등쌀（悩ますこと） > |
| 날치기（ひったくり） > |
| 견장（肩章） > |
| 징크스（ジンクス） > |
| 집안 단속（内部の結束を高めること） > |
| 홍콩（香港） > |
| 제목（題名） > |
| 겉모습（見かけ） > |
| 형광등（蛍光灯） > |
| 허무함（むなしさ） > |
| 답안지（答案用紙） > |
| 금지법（禁止法） > |
| 팽창감（膨張感） > |
| 지하실（地下室） > |
| 깡통 따개（缶切り） > |
| 주식（主食） > |
| 전기（電気） > |
| 끝자리（末位） > |
| 긴박（緊迫） > |