|
「隣の部屋」は韓国語で「옆방」という。
|
 |
|
：엽빵、yŏp-pang、ヨッパン
|
「隣の部屋」は韓国語で「옆방」という。
|
| ・ | 옆방에서 자고 있다. |
| 隣の部屋で寝ている。 | |
| ・ | 옆방에서 고성이 오가는 소리가 들린다. |
| 隣の部屋から大声で言い争う声が聞こえる。 | |
| ・ | 중얼거리는 소리가 옆방에서 들린다. |
| ぶつぶつ言う声が隣の部屋から聞こえる。 | |
| ・ | 귀마개를 해도 옆방 소리는 완전히 사라지지 않았다. |
| 耳栓をしても、隣の部屋の音は完全に消えなかった。 | |
| ・ | 그녀의 웃음소리가 옆방으로 새어 나오고 있었다. |
| 彼女の笑い声が隣の部屋に漏れていた。 | |
| ・ | 문소리가 옆방에서 들렸다. |
| ドアの音が隣の部屋から聞こえた。 | |
| ・ | 궁시렁거리는 소리가 옆방에서 들린다. |
| ぶつぶつと言う声が隣の部屋から聞こえる。 | |
| ・ | 아침에 옆방에서 쿵 소리가 들려왔다. |
| 朝、隣の部屋からドンと音が聞こえてきた。 | |
| ・ | 옆방의 음악이 시끄럽다. |
| 隣の部屋の音楽がやかましい。 | |
| ・ | 옆방의 소음이 시끄러워서 벽을 쿵쿵 두들겼다. |
| 隣の部屋の騒音がうるさくて壁をドンドンと叩いた。 |
| 한옥（韓屋） > |
| 광（物置） > |
| 빈민가（貧民街） > |
| 다세대 주택（多世帶住宅） > |
| 팔걸이（ひじ掛け） > |
| 문（ドア） > |
| 지하실（地下室） > |
| 인가（人家） > |
| 시궁창（どぶ） > |
| 외벽（外壁） > |
| 하수구（下水溝） > |
| 출입문（出入口） > |
| 빗장（掛け金） > |
| 반지하（半地下） > |
| 생가（生家） > |
| 신혼집（新婚の家） > |
| 화변기（和式トイレ） > |
| 집터（敷地） > |
| 차고（ガレージ） > |
| 도배（壁紙の張り替え） > |
| 새집（新しい家） > |
| 붙박이장（造り付けクローゼット） > |
| 고향집（郷家） > |
| 기둥（柱） > |
| 세(를) 주다（賃貸しする） > |
| 문풍지（障子） > |
| 취락（集落） > |
| 대변기（大便器） > |
| 오두막（小屋） > |
| 베란다（ベランダ） > |