|
「隣の部屋」は韓国語で「옆방」という。
|
 |
|
：엽빵、yŏp-pang、ヨッパン
|
「隣の部屋」は韓国語で「옆방」という。
|
| ・ | 옆방에서 자고 있다. |
| 隣の部屋で寝ている。 | |
| ・ | 옆방에서 고성이 오가는 소리가 들린다. |
| 隣の部屋から大声で言い争う声が聞こえる。 | |
| ・ | 중얼거리는 소리가 옆방에서 들린다. |
| ぶつぶつ言う声が隣の部屋から聞こえる。 | |
| ・ | 귀마개를 해도 옆방 소리는 완전히 사라지지 않았다. |
| 耳栓をしても、隣の部屋の音は完全に消えなかった。 | |
| ・ | 그녀의 웃음소리가 옆방으로 새어 나오고 있었다. |
| 彼女の笑い声が隣の部屋に漏れていた。 | |
| ・ | 문소리가 옆방에서 들렸다. |
| ドアの音が隣の部屋から聞こえた。 | |
| ・ | 궁시렁거리는 소리가 옆방에서 들린다. |
| ぶつぶつと言う声が隣の部屋から聞こえる。 | |
| ・ | 아침에 옆방에서 쿵 소리가 들려왔다. |
| 朝、隣の部屋からドンと音が聞こえてきた。 | |
| ・ | 옆방의 음악이 시끄럽다. |
| 隣の部屋の音楽がやかましい。 | |
| ・ | 옆방의 소음이 시끄러워서 벽을 쿵쿵 두들겼다. |
| 隣の部屋の騒音がうるさくて壁をドンドンと叩いた。 |
| 덕트（ダクト） > |
| 다세대 주택（多世帶住宅） > |
| 차고（ガレージ） > |
| 적산가옥（敵産家屋） > |
| 처마（軒） > |
| 집값（家の値段） > |
| 유리창（窓ガラス） > |
| 냉방비（冷房費） > |
| 도배하다（壁紙を貼る） > |
| 정화조（浄化槽） > |
| 별관（別館） > |
| 주거 절벽（住居絶壁） > |
| 방범등（防犯灯） > |
| 퇴실（退室） > |
| 집수리（家の修理） > |
| 다락방（屋根裏部屋） > |
| 구들방（韓国の部屋のオンドル） > |
| 광（物置） > |
| 안방（居間） > |
| 배수구（排水口） > |
| 방구석（部屋の隅） > |
| 바닥（床（ゆか）） > |
| 인가（人家） > |
| 마룻바닥（床） > |
| 빈민가（貧民街） > |
| 방 안（部屋の中） > |
| 집짓기（家を建てること） > |
| 대문（門） > |
| 전선（電線） > |
| 고향집（郷家） > |